¿POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO? HUGO OSVALDO BLOTTA. PERSONAJES: En la función de estreno fueron interpretados por: Yuhel - ....................................................Sandra Althabe Madre-.................................................... Magu Sanchez Padre- .....................................................Liqui Morel Abuelo Camilo-..................................... .Liqui Morel Abuelo Cándido- ....................................Néstor Roa Flopi- .....................................................Lorena Romero Nuñez Analista- .................................................Lorena Romero Nuñez Anastasia- ...............................................Néstor Roa José- ........................................................Néstor Roa Ganzalez-................................................ Liqui Morel José María - (Profesor de Gimnasia-)...... Néstor Roa Federico Urquijo- (Novio de la secundaria-) Liqui Morel Novios varios- (personajes neutros de dos parlamentos) Morel, Roa Sanchez Maestro-.................................................. Magu Sanchez Lucas- (Novio de la Primaria) .................Liqui Morel Pepe-....................................................... Néstor Roa Celador- (personaje neutro de un parlamento) Liqui Morel Técnica:....................................................Patricia Vargas Dirección y Puesta en escena....................Hugo Blotta En la versión de estreno: *Los papeles de: Padre, novio de la secundaria, Abuelo Cándido, Lucas y Gonzalez fueron interpretados por el mismo actor. *Los papeles de Anastasia, Tío José y Abuelo Camilo, Pepe y prof. de Gimnasia, fueron interpretados por el mismo actor. *Los papeles del Analista y Flopi fueron interpretadas por la misma actriz. *El papel de la Madre fue interpretado por un hombre, que también interpreataba al Maestro/a. *Los papeles de: los Novios de Yuhel se repartieron entre los distintos actores varones. *Los actores están vestidos en forma uniformada Yuhel tendrá un uniforme de color distinto al resto. (Los actores entran en fila al trote acompañados de música instrumental, realizan una pequeña coreografía finalmente la La madre queda en el centro, el resto de los actores al costado sostienen a Yuhel que cuelga de la ingle de la madre boca arriba.) Yuhel: Hola querido diario aquí estoy, dispuesta a nacer, venía de culo pero ya estoy en posición, diario... nunca imaginé que tendrías tantos ojos mirándome. Sabés diario? es mejor que tengas tantos ojos, porque este momento quiero que quede reflejado en vos, y gracias por mirarme. Sabés diario? cuando me enteré que un autor iba a escribir mi vida primero me alegró, después tuve miedo, diario pero sé que vos lo vas a ayudar,, en vos está mi vida, (los actores que están congelados comienzan a ayudar en el trabajo de parto, la madre puja ) No diario no, no quiero salir, tengo una duda existencial que me carcome POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO? (sube la música, la madre grita Yuhel cae como naciendo, ahora actúa como un bebé, su voz será grabada y la actriz gateará por el escenario interpretando el texto). Yuhel BB: Já... hola mundo... acá estoy... ¿para qué me querían? ya nací y ahora? mundo no vayas a reventar mirá que a mi me falta mucho para conocerte... porque yo voy a conocer el mundo. ¿Mundo vos cómo te llamás mundo?...Ah....... tierra... un nombre medio pelotudito mundo ¿cómo te vas a llamar tierra? ¿ qué cómo me lla mo yo? sabés mundo todavía no me pusieron nombre (suena gon o algún efecto brillante, fuerte, como para marcar un cambio entre las dos escenas, entran padre y madre al trote giran alrededor de la nena y luego se colocan a sus lados) PADRE- MADRE- YUHEL: Padre: Como padre de la criatura insisto que se llame como mi madre. Madre: Julia es un nombre viejo hay que buscar algo más moderno. Padre: No es una cuestión de años sino de pronunciación, no es Julia, sino Yulia, Yu, Yu, entendés? Madre: Yo como la madre de la criatura y viendo que tuve algo que ver propongo que se llame como MI madre ( remarca el MI). HELENA...!!!!!!!!!!!!! Padre: Lo del nombre lo teníamos definido. ¿cómo le explico a mi madre (remarca al MI) que la nena va a tener el nombre de TU Madre (remarca el TU) y no de MI madre (remarca el MI) Madre: ¿Y yo cómo le explico a MI madre (remarca el MI) que la nena va a llevar al nombre de TU madre (remarca el TU) y no de MI madre ( remarca el MI). (Yuhel observó toda la escena desde el piso, en el último parlamento de la madre los actores Padre y Madre congelan, La luz solo a Yuhel). Yuhel: querido diario esto es más simple de lo que vos crees, mis padres haciendo gala de su poder de síntesis me pusieron YU (el padre gira, entra al haz de luz sonríe y congela) HEL (la madre entra al haz de luz, sonríe y congela). (Apagón, la luz se prende inmediatamente en otro sector del escenario, a partir de ahora la luz indicará los distintos ambientes momentos y tiempos). CAMILO- CANDIDO- MADRE- PADRE- YUHEL- JOSE- (Camilo y Cándido están enganchados por uno de sus brazos a la altura del codo como si fueran siameses cuando uno mira para adelante el otro mira para atrás, se sugiere que Camilo hable cocoliche italiano y Cándido cocoliche español) Camilo: claro después hablan de machismo, Yuhel, como las abuelas, ¿y nosotros qué, no tuvimos nada que ver? Cándido: de mis espermas salieron los elementos que hicieron su trabajo, para que nazca ese desgraciado que se acuerda solamente de su madre. Camilo: Y de los míos los que hicieron que nazca esa mala hija, para olvidarse de su padre!!!!! (Se prende la luz en otro sector del escenario sin apagarse la que ilumina a los abuelos) Madre: pero papá, pero Don Cándido tuve una nena no un varón, comprendan por favor. Cándido: NO, NO, NO!!!!!!!!!!!!!!! Camilo: NO, NO, NO!!!!!!!!!!!!!!! (Salen los abuelos, sale la luz de ese sector, queda iluminada solo la madre, luego Yuhel.) Madre: Perdonáme hija querida pero la cosa es así nomás (congela, apagón luego sale) Yuhel: Querido diario, desde ese momento me llamo YUHEL CACA , YU de Yulia (marca la expresión al pronunciar) HEL de Helena, pero Helena con H a pesar de que mi abuela Elena era sin H pues era la forma de marcar donde terminaba una y comenzaba la otra y como segundo nombre, CACA,... CA de (se prende la luz en otro sector del escenario que ilumina a los abuelos) Camilo: Camilo. Yuhel: y Ca de... Cándido: Cándido.( apagón, los abuelos salen, luz solamente a Yuhel, luego al padre) Yuhel: pero es como decía mi papá, es solo un cuestión de pronunciación. Padre: Yuhel, Cacaaá (le da pronunciación francesa, congela , apagón luego sale) Yuhel: (llora como una criatura, lentamente va recuperando el aire) querido diario, me costó muchos años de mi vida superar el trauma que me producía llamarme Caca, porque por más que ellos digan Cacá (remarca el acento) eso para mí era lo mismo, cada vez que mis padres pronunciaban mi nombre completo yo movía los esfínteres... (pausa, mira a izquierda y derecha, luego susurra como en secreto) Me cagaba... (llora a los gritos). Padre: Marita (llama a la madre) la nena se cagó... (el padre sale entra la madre al trote) Madre: A ver la caquita que hizo la nena? (congela luego sale, luz a Yuhel). Yuhel: La verdad diario, después de grande extrañaré este momento, como vas a ver más adelante, lo que hoy es caquita cuando crezca se resumirá en la consabida frase de mi padre (luz en otro sector del escenario al padre) Padre; (autoritario) Qué cagada te mandaste ahora?! (congela apagón luego luz a Yuhel) Yuhel: Pero sabés diario, no nos apuremos porque esto recién comienza ( música instrumental, fuerte, entra el resto de los actores giran alrededor de Yuhel que está en el piso patas para arriba, juega como un BB cagado, la luz se prenderá y se apagará con cada personaje que hable en distintos lugares del escenario) Padre: Hermosa caca, como diría mi Papá, «come mucho caca forte, no ten pabura de la morte» Madre: Qué hermosa caquita hizo la nena...!!!!!!!!!!!!! ¿ Ché viejo no está flojita esta caca?. Camilo: Buona salute, cuesta caquita tiene señale de buona salute, caca sin olore e caca de enfermo, caca con aroma e caca de yente sana . Cándido: Coño pues esta caca es formidable, válgame Dios si jamás he visto una caca mejor en el mundo.............. Yuhel: Para mí la caca era la caca, sabés diario, pero eso no es lo más importante de esta historia, si bien la historia es como dice mi tío José.......... Jose: Llena de cagadas !!!!!!!!!! en nuestra historia todos hicieron sus buenas cagadas......... Yuhel: Pero si bien ya tengo nombre y mis cagadas infantiles siemnpre fueron bien recibidas por mi familia el tema ahora era saber a quién yo me parecía. JOSE- MADRE- PADRE- YUHEL- José: (dice todo el parlamento como recitando una lección) Los adultos siempre buscamos un parecido a alguien, eso es porque las frustraciones de la niñez afloran y cuando afloran y cuando afloran necesitamos sentirnos contenidos en le otro, buscar imagen y semejanza. Yuhel: Sabés diario... nunca entendí las cosas que decía mi tío José... NOOOOOOOO (ríe) No es psicólogo mi tío, pero estudió un tiempo ¿cuánto tiempo? 15 años. Bueno diario resulta que yo no me parezco a mis papás,como seria lo mas lógico sino a unos seres que creo que se llaman, viejos y están hechos de unos materiales muy raros. Padre: Viejo de mierda, será tu padre pero es un viejo de mierda...!!!!!!!!!!!!!! ¿Como se va a parecer a tu papá....? Yuhel: Parece que el abuelo Camilo y el abuelo Cándido, los dos estaban hechos de lo mismo según papá y mamá. Madre: ¿ Y tu papá? ese sí que es un viejo de mierda, se mete en todo, revuelve todo... Yuhel: Las abuelas parecen que están hechas de otra cosa... Madre: De porquería...!!!!!!!!!!!!! los dos tu papá y tu mamá, tu mamá esa sí que es una vieja de porquería Padre: Y la tuya esa sí que es una porquería, una porquería de primera. Yuhel: la abuela Elena siempre tuvo más plata que la abuela Julia, calculo que por eso la porquería de la abuela Elena era de primera............Bueno diario ahora te voy a dejar un ratito porque me tengo que ir......... ¿a dónde? a crecer.........pero no mucho hasta los 6 años nomás. PADRE- MADRE- LUCAS- PEPE- FLOPI- YUHEL- JOSE- MAESTRA (se escucha la canción Patria Aurora, Yuhel se despoja de los aditamentos de BB está peinada con dos colitas, va a salir por un lateral cuando los padres que vienen en sentido contrario la toma cada uno por un brazo, la llevan hacia el medio del escenario, Yuhel llora y patalea, los padres giran y congelan, Yuhel queda frente al público y dice...) Yuhel: (sarcástica y reflexiva) mi primer día de clase, yo tenía un entusiasmo... ese día aprendí que no solamente los viejos están hechos de mierda y porquería Lucas: Qué día de mierda, la escuela no me gusta, es un día de porquería. Yuhel: Lucas... mi compañero de banco...resulta que los días están hechos de mierda y porquería, él me lo había enseñado (con duda), si el primer día de clase era de mierda y porquería no debería ser tan malo porque mis abuelos están hecho de eso y ellos eran los seres que yo más quería (a Lucas) Ché Lucas (reflexiva) a mí me encantan los días de mierda y porquería. Lucas: (desorbitado) ta loca la mina. Yuhel: (confidente) sabés diario ese primer día de clase descubrí varias cosas, que los días de mierda y porquería estarían siempre en mi vida y que yo era una mina... bueno pero eso ahora no importa,... lo que importa es que yo ya estaba en la primaria...y mi tío José se ocupaba de ayudarme a estudiar. José: ¿qué cómo nacen los nenes? los nenes nacen debajo de los repollos. (La escena tomará mayor velocidad, los parlamentos siguientes de lo irán pasando los chicos unos a otros, formados en fila) Yuhel: (gira a Lucas) en serio Lucas me lo dijo mi tío José.... Lucas: (gira y habla con Flopi) en serio esa es la posta. Flopi: (gira y habla con Pepe) en serio Pepe yo lo sé de re-buena fuente, los nenes nacen de un repollo (se rompe la fila y se arma un grupo ) Pepe: Ja, ja, ja (ríe) pero si mi mamá me dijo que ella lo tiene a mi hermanito en la panza y que nace por un agujerito que tiene debajo del pupo. Flopi: Claro por el agujerito que tenemos debajo del pupo. Lucas: (autosuficiente) ¿y sabés por qué tu mamá lo tiene a tu hermanito en la panza, ah? Pepe: (desafiante) ¿por qué ah? Lucas: Porque comió guiso de repollo. Yuhel: Claro guiso de repollo. Pepe: ¿Y mi papá qué , eh? Yuhel: Claro y su papá qué eh? Flopi: Claro y mi papá qué eh? Pepe: (como dando clases) Mi papá, me dijo, que el con el pito le pone un juguito a mi mamá y de ahí sale el nene de una semillita que tiene mi mamá en la panza. Yuhel: Claro de una semillita. Flopi: Porsupu una semillita (todos congelan, apagón, Yuhel corre al otro extremo del escenario a hablar con José). Yuhel: En una semillita que tiene la madre. José: (acorralado) ¿ una semillita?........de repollo... (Yuhel volverá al otro extremo del escenario donde los chicos estarán en fila, espaciados y se irán pasando los parlamentos unos a otros) Yuhel: (a Lucas) Una semilla de repollo. Lucas: (a Flopi) Si una semilla de repollo. Flopi: (a Pepe) de repollo una semilla. Pepe; (se arma el grupo de nuevo y rompen la fila) yo nunca más como guiso de repollo. Lucas; ¿Por? Pepe: ¿ Y si quedo embarazado? Lucas: si pero tu papá no te va a poner el liquidito para la semillita gil. Yuhel: (el grupo congela en el parlamento anterior) (al público) finalmente decidimos preguntarle a la maestra. (el grupo corre al otro extremo del escenario, juego de luces a la maestra) Todos: Los nenes cómo nacen seño? Maestra: (duda) Los nenes? ...bueno...después que los papás se besan nacen los nenes (El grupo gira, la maestra vuelve a repetir el parlamento mientras que el grupo se va. Lucas se frena de golpe, queda con Pepe mientras las chicas salen, Flopi vuelve y espía) Pepe: La maestra fue clarita, y si vos la besaste a la Yuhel, yo quiero ser el padrino (Flopi corre al otro extremo del escenario a donde está Yuhel). Flopi: (se burla) se sabe, se sabe. Yuhel: Qué decís? Flopi: Lucas y mi hermano Pepe estaban hablando de que Lucas te besó y que te van a echar de la escuela porque estás embarazada.( congela) Yuhel: (al público) querido diario, en ese momento entendí la frase que siempre decía mi tío José (en otro sector del escenario, luz a José) José: si la violación es inminente relájate y goza. (apagón). Yuhel: (al público) Lucas jamás me había besado perooooo, la venganza es el placer de los dioses (Flopi descongela, hace un bollo con un pullover y se lo pone de panza a Yuhel) Flopi: (llamando) Lucas, Pepe,...Yuhel está por ser mamá (La nena se toma de los brazos de Flopi, grita un poquito y se saca el pullover de la panza ante la mirada desorbitada de los varones) Pepe: (llevando a un aparte a Lucas) qué hiciste gil? no me digas que la besaste vestida? Lucas: Y sí, cuál es el problema? Pepe: No ves que sos marmota, en la película que vimos en la de Juanma, cómo se besaban? Lucas: Todos desnudos. Pepe; Cómo nacen los BB? Lucas; No entiendo. Pepe: Y bueno... si besas una mina desnudo le hacés un BB...si la besás vestido le hacés un pullover gil...(congelan, apagón salen) Yuhel: Ese fue mi primer chiste negro, Mi tío José me dijo que utilicé muy bien la metáfora, entonces yo le enseñe a Pepe a hacer metáforas. (Los chicos están en otro sector del escenario sentados en practicables como en un aula) Maestra: (como anunciando) Oraciones con metáforas... a ver Pepe una oración con metáfora... (Pepe se desespera porque no sabe, mira hacia sus compañeros que le dictan de a uno y el repite) Flopi: La mamá leona Pepe; La mamá leona Lucas: Llevó a los leoncitos Pepe: Llevó a los leoncitos.......(Pepe incorpora algo de su peculio personal y busca complicidad con sus compañeros ) y los llevó a la escuela. Yuhel: donde estaba la vieja lechuza que era la maestra. Pepe: donde estaba la vieja lechuza que era la maestra. (la maestra toma de la oreja a Pepe, congelan) Yuhel; (al público) sabés diario, la maestra entendió la metáfora de Pepe y lo echaron de la escuela....pero la historia no termina aquí, ahí recién comenzaba a preguntarme POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO? (Los chicos corren por el escenario en un juego escénico y gritan todos juntos CUARTO, QUINTO, SEXTO, SEPTIMO, marcan el paso del tiempo y el paso de un grado a otro) MADRE- PSIQUIATRA- PADRE- Madre: ( a la psiquiatra) Yo no sé que hacer doctora desde que estaba en 4to grado siempre con esa manía de crecer. Yo no sé que hacer. Doctora: Y el padre? Madre; No el padre ya no crece, Doctora; Digo si el padre se ocupa . Madre: Lo nuestro ya no es muy feliz Doctora, (enunciativa) Resulta que el padre...... Doctora: (interrumpiendo) uhhhhhh que tarde que se ha hecho................lo siento, lo del padre me , lo cuenta otra. vez. Su tiempo terminó. ( la madre abandona el ámbito escénico del consultorio y se dirige naturalmente a un extremo opuesto del escenario donde la aguarda el padre que dice) Padre: de dónde venís? Madre: Del analista. Padre: (tratando de ser simpático) y descubrió algo interesante en esa cabecita vacía?........ Madre: Y vos de dónde venís? Padre: Me llamaron de la escuela............Yuhel nuevamente hizo de las suyas. tenemos que hacer algo. Madre: Ocuparnos de ella por ejemplo. Padre: Mi hermano José se ocupa. Madre: Yo hablaba de vos. Padre; Y me estoy ocupando, hablé con María por ejemplo. Madre: Y quién es María? Padre: María es la mujer que nos crió a mí y a José.........y pensé que su hija podría criar a la nuestra Madre: Y quién es su hija? Padre: (anunciando) Anastasia. (cuando el Padre dice esto en un extremo opuesto del escenario está Anastasia, juego de luz) PADRE- MADRE- ANASTASIA- Madre: Sabe inglés? Padre: (corre al otro extremo del escenario, hasta Anastasia) Sabe inglés? Anastasia: Peina......... Padre: (vuelve al espacio escénico de la madre) Es una excelente peinadora. Madre: Alemán sabe? Padre: (espacio escénico de Anastasia) Alemán? Anastasia: Chucrú pá .... Padre: (espacio escénico de la madre) cocinera alemana!!!!!!!!!!! Madre: cocina china? Padre; (espacio escénico de Anastasia) cocina china? Anastasia: chin- chu- lín? Padre: (espacio escénico de la madre) parrilera de primera. Madre: La pinta es de séptima ( Anastasia hace gesto de fáquiu, apagón en su sector, sale) Padre: (recordando) uhhhhhhh séptima, el viernes es el Acto Académico de la nena. Madre: Andá vos yo no puedo tengo cita con el analista. Padre: Y yo tengo póker, no falté en 20 años. ( apagón en el sector de Padre y Madre, salen, luz a extremo opuesto) JOSE- YUHEL- José: No te hagas problemas Yuhel , yo no voy a faltar (apagón a José, Yuhel va hacia el centro del escenario y le habla al público) Yuhel: Sabés diario? terminaba otro ciclo de mi vida y esa maldita frase ocupaba cada vez más espacio en mi cabeza POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO? MADRE- ANALISTA- (juego de luz a sector opuesto) Madre: Por qué yo Doctora? esa chica me va a matar. Doctora: Intentó hablar con ella? Madre: Imposible doctora. Doctora: (como recitando de memoria) Comprendo ella se encierra en sí misma formando una coraza que la aisla del contacto con los demás siendo inexpugnable su decisión de aislamiento. Madre; Qué top................es grave eso Doctora? (la madre abandona el espacio escénico del consultorio, apagón en éste, sale analista, madre se dirige a extremo opuesto, luz ) MADRE- JOSE- YUHEL- Yuhel: Mamá podemos hablar? Madre; Cuando me pinto la uñas me pone nerviosa que me hablen. Yuhel: Pero es importante mamá. Madre: (entrando en histeria) Pero me faltan siete dedos y los pies, termino y hablamos si? Pero mirá lo que me hacés hacer, calláte querés? Yuhel: (retrocede mientras dice) estoy sangrando mamá, estoy sangrando (llega al extremo opuesto del escenario donde está José, apagón en l madre) José: (la toma tiernamente) no te preocupes Yuhel, eso sólo significa que yo puedo ser tío abuelo y que vos seguís creciendo. (apagón, luz a sector de consultorio) MADRE- ANALISTA- Madre; Más o menos doctora, además tenemos los horarios cambiados y por momentos se nos hace difícil hablar, es lo mismo que ocurre con mi marido doctora.............mi marido.........resulta que mi marido. Doctora: perdón.........es la hora. Madre: sólo 5 minutos más doctora. Doctora: por favor Marita no me obligue a transgredir las normas, Ud. sabe muy bien que el tiempo es sagrado. Madre: (al borde de la histeria contenida) está bien, pero me gustaría si me puede avisar 5 minutos antes de que termine la próxima sesión, no me gusta quedarme con el bocado atragantado!!! (apagón, luz a extremo opuesto del escenario) YUHEL- ANASTASIA- Anastasia: (se come las eses y no termina las palabras) Ché niñita Yuhel, sería bueno que te meta algo en la boca, un bocado aunque ma no sea, etá flaca como una lumbrí y mal nicó te va hacé. Recordate lo que dice tu tío José « el que no come no piensa». Yuhel; Yo pienso Ana. Anastasia: Anastasia pué chamiga Yuhel: (romántica) Todo el día pienso. Anastasia: Angá, yo sé lo que etá pensando.............en el Lucas.............pero chamigo millón de muchachito va a conocer en toda tu vida, ademá ese gurí bien toalla, toalla que era. Yuhel: qué cosa? Anastasia: toalla nueva chamiga, seco seco. Yuhel: Y eso qué tiene que ver? Anastasia: Ahora nada, después de grande te va a importá............y vo no tené gusto barato que yo sepa. Yuhel: Ana? Anastasia: Anastasia pué. Yuhel: Vos te desangras? Anastasia: Peina...........mirá lo que se te ocurre........ Yuhel: No me digas que a las empleadas no le cae sangre de allá? mi tío José me dijo que a todas las mujeres les viene. Anastasia: si pué, esa desangrada sí , y menos mal que me vino porque sino al John le agarra un ataque. Yuhel: quién es John? Anastasia: mi media naranja pué (confidente) farabute era su vieja........... John Critian Washington Lopez le puso, (ríe) no tené nombre gorosito..... Yuhel: Y por qué le agarra un ataque al John? Anastasia: La mestrua es la alarma del embarazo, si mestrua no hay embarazo ¿tá? Yuhel: tá. Anastasia: Y vo ojito con andar pensando en embarazarte. Yuhel; Es difícil quedar embarazada? (apagón, luz al sector del consultorio) MADRE- ANALISTA- Madre; es muy difícil doctora? Doctora: no, todo el mundo tiene hijos, y los hijos siempre crean problemas domésticos......... Madre: Pero Yuhel es distinta, se pasa todo el día haciendo preguntas. Doctora: El que pregunta es porque necesita respuestas. Madre: A mí me cuesta mucho enfrentar esto doctora, porque estoy sola, porque mi marido...... Doctora: La sesión terminó. Madre: (histérica) doctora Ud. debía avisarme 5 minutos antes, me lo había prometido doctora, no es justo. Doctora: Lo siento, me olvidé. (apagón en consultorio, luz a extremo opuesto) YUHEL- JOSE- Yuhel: Lo siento a esto como un día muy especial, por eso quiero ir sola, entendés tío? José: entiendo, pero quiero que sepas que el tío José siempre va a estar cuando lo llames, feliz 1er año, bienvenida secundaria. (apagón, juego de luces intermitente, luz fija solo en Yuhel los actores se cruzan a su alrededor vertiginosamente, Yuhel siempre de contramano) YUHEL- LUCAS- FLOPI- CELADOR- Yuhel: (al público) querido diario, mi primer día de clases en el secundario, sabés de quién me acordé ahí? de Lucas y aquel primer día de clases en 1er grado (el resto detiene la marcha, todos congelan y Lucas dice) Lucas: Qué día de mierda, qué día de porquería, no me gusta la escuela.(apagón y salen todos) Yuhel: Ese primer día era como ir en un corso de contramano, uno quiere preguntar, pero sabe que no tiene que preguntar, alguien que está en 1er año, para no ser un nabo, tiene que saber, y si no sabe, sabe que será terrible, y yo ese día sabía que no sabía, pero no tenía que demostrar que no sabía (entra el resto de los actores por distintos sectores del escenario trotan a su alrededor, la chocan, la empujan y a coro dicen) Todos: No sabe, No sabe!!!!!!!!!!! (ríen y salen). Yuhel: diario, juro que lo intenté diario, pero se me notaba de lejos, Flopi mi querida amiga me sirvió de apoyo ( va a su encuentro en otro sector del escenario, cambio de luz) Flo, Flo, Flopi: No te calentés Yu, a mí también se me notó. Yuhel: No quiero empezar este nuevo ciclo. Flopi: (secándose las lagrimas) No seas gila, recién estuve mirando el panorama y hay unos nenes que son un bombón, sin ir más lejos ese que viene ahí. Yuhel: No te parece un poquito grande? Flopi: No seas forra, vení (ambas van al encuentro del celador en otro sector del escenario, cambio de luz). (larga un suspiro largo y libidinoso) ahhhhhhhhhhhhhhh. Yuhel: (ríe tontamente) je, je, je, yo soy Yuhel..... hola. Flopi: (lo avanza) Y yo soy Flopi, pero me podés decir Flo, FLorcita, mi Bombón o como más te guste, me podés encontrar de lunes a viernes de 13 a 17 en el 1ero 2da y sábados y domingos donde más te guste........OK? Celador: Compórtense chicas, llegó el celador. (congelan Yuhel va hacia otro sector del escenario, cambio de luz). YUHEL- MADRE- ANASTASIA- Madre; Se puede saber de dónde venís? Yuhel: pero Mamá... Madre: te fijaste la hora que es? te busqué toda la tarde....... Yuhel: Mamá........ Madre: (histérica) estoy harta!!! no puede ser!!!!!! todo el día en la calle. Yuhel: (intenta interrumpir) Mamá........ escucháme un segundo.......... Madre: (desencajada) No escucho nada!!! me voy a lo de mi analista y cuando vuelvo espero que tengas una buena mentira preparada para justificar tu ausencia (Madre al mutis, Yuhel mutis opuesto, Madre se encuentra con Anastasia en otro sector del escenario, cambio de luz) Anastasia: (cortándole el paso) Vo me parece que etá por llegar tarde a tu charla con la locóloga. Madre: dejáme pasar Anastasia. Anastasia: Me va tener que mechar si me quiere sacar..........primero me tiene que escuchar. Madre: (amenazante) No me obligues a despedirte Anastasia. Anastasia: echáme si queré, por lo dos mango roñoso que me pagá, te quiero ver a vo haciendo lo que yo hago.............pero sabé qué lo único que yo te quería decí es que la tené que mirá más a la Yuhel, la Yuhel está flaca como lumbrí, no come nada, y la gurisita ya comenzó la secundaria y para meterse todo eso libros en la cabeza, dice don José, qie tiene que comer bien, y no come nada. Madre: Repita eso de nuevo Anastasia. Anastasia: No come nada. Madre: Eso no, más atrás, antes, antes. Anastasia: que la gurisa ya comenzó la secundaria. Madre: (explotando) cuándo pasó eso? cuándo y con la autorización de quién comenzó la secundaria?. Anastasia: Y hoy fue...........y yo creo que vo la dejaste, porque ella hoy no salió por la ventana....... por la puerta del frente se fue la guriza (pausa, habla con satisfacción) linda se fue, tenía más miedo que colimba en Las Malvinas, Don José la quiso acompañar pero NO......solita se fue... «deseáme suerte», me dijo, temblaba como un pollito y se fue....... Madre: (como hablando sola) Ja, a la secundaria mirá vos (sale lentamente hacia el sector de análisis, cambio de luz). MADRE- ANALISTA- Doctora: Mire Ud. ..........la secundaria. Madre: Qué significa eso doctora? Doctora: que su hija cumplió un ciclo y comenzó otro. Madre: (desencajada) si pero también significa que crece doctora, ella debe tener esa obsesión que tiene de crecer, lo hace contra mí, cuando más grande se pone ella más vieja me pongo yo, hay que detenerla............ Doctora: (intentando interrumpir) Marita....... Madre: No doctora............no me venga con que la vejez es una de los ciclos inevitables de la vida. Doctora: Marita, por favor escúcheme........ Madre: No doctora ,no la escucho, desde que nació me cambió la vida, mi marido, mi cuñado, mis padres, todos giran a su alrededor, ella vino al mundo para hacerme sentir mal, y encima se empecina en crecer, hoy empezó la secundaria. Doctora: Marita, es importante lo que tengo que decir............. Madre: Yo de joven pensaba que nunca sería vieja doctora, pero existen los espejos doctora, y si una es elegante tiene que verse en los espejos, yo tengo una boutique llena de ellos, y ellos no mienten, cuando ella ocupa más lugar en un espejo menos ocupo yo. Doctora: Marita, por favor deténgase...........escúcheme!!!!!!!!!!! Madre; No doctora no se olvide que yo tengo un cuñado casi psiquiatra y sé muy bien que Ud. debe escucharme sin interrumpirme, lo sé bien doctora, lo sé bien. Doctora: Marita! Pare Carajo! Madre: Me hablaba a mí doctora? Doctora: Sí a Ud., hace 5 minutos que quería avisarle que faltaban 5 minutos para que termine su sesión y Ud. pueda hablarme de su marido (gozándola) pero lamentablemente su sesión terminó. Madre: Por qué no me avisó doctora? (la madre se dirige a un extremo del escenario, apagón en sección de análisis, cambio de luz, en el sector opuesto estará Yuhel ) YUHEL- MADRE- PADRE- Yuhel: (al público) sabés diario, desde ese entonces le aviso mi madre todos y cada uno de mis actos (gira y va al encuentro de la madre en el otro sector). Mamá....... pasé a 2do año Mamá. (se desplazarán por todos el escenario, Yuhel siempre detrás de la madre) Mamá no me llevé ninguna Mamá, Mamá hoy tengo un 15 (la madre se detiene de golpe) y sí estoy en 3er año Mamá (siguen el desplazamiento) Mamá... ayer comencé 4to año Mamá... y creo que estoy enamorada...........me escuchaste Mamá, estoy enamorada. (la madre de detiene de golpe y dice) Madre; de eso mejor que hables con tu padre. Yuhel: (corre al la opuesto del escenario al encuentro de su padre) del amor Papá de eso quiero hablar........ Padre: ¿ amor a tu edad?.............no me hagas reír................a tu edad lo único que podés sentir es una calentura (casi tierno) y las calenturas lo único que traen son problemas............que se yo ocupá tu tiempo...............andá a un gimnasio. (apagón en el sector del padre, Yuhel va al centro del escenario, en el sector opuesto estarán Flopi y el Profesor de gimnasia que serán iluminados cuando Yuhel vaya a su encuentro) YUHEL- FLOPI- PROFESOR- Yuhel: (al público, entusiasmada) diario, mis quince años afloraban por todo mi cuerpo y lo había descubierto a él, con su salud, con su cuerpo, con su dinamismo......¿inteligencia? bueno en ese momento no era demasiado importante. (se escucha música aeróbica, Flopi y el prof. hacen gimnasia, Yuhel va a su encuentro, se ubicarán de tal manera que Yuhel y Flopi puedan conversar sin que el Prof. las escuche. cambio de luz) Flopi: te dije boluda, te dije que te ibas a recopar con José María, es extraordinario, mirá qué lomo, me batieron que le gustan las minas con experiencia como yo. Yuhel: vos estás segura que a este le gustan las chicas? (la música para de golpe) Profesor: (habla como un boxeador) basta por hoy Flopi: vamos al kiosco a tomar una coca? (al mutis) Yuhel: no andá vos, yo hago un poquito de ejercicios para la cola y voy. Profesor: no hace falta tenés una cola extraordinaria. Yuhel: (haciéndose la tonta) ¿ vos decís? Profesor: sos nueva vos no? Yuhel: sí, Flopi me trajo. Profesor: podemos tomar algo si te parece. Yuhel: no avisé nada en casa. Profesor: avisá. Yuhel: (al mutis) Flopi, avisá a Ana que llego tarde........ (se dirigen al extremo opuesto del escenario con practicables estará armado el bar) Profesor: me pusiste de la nuca nena, realmente me recopaste, te miré y dije con esa mina me tengo que re-acostar. Yuhel: (haciéndose la tonta) si tenés un problema te podés recostar en mí (profesor congela Yuhel al público dice) algo de toda la psicología de Mamá y del tío José me afloraba en los momentos críticos. Profesor: sí, mi único problema es que yo te veo y me caliento, me yerbe la sangre........no me banco entendés? Yuhel: más o menos. Profesor: además por ser nueva.............la primera vez es gratis, si después te gusta podemos arreglar un precio mensual. Yuhel: qué??????? (YUhel va al extremo opuesto del escenario, cambio de luz, se encuentra con Flopi, luego retornará al lugar de donde salió y se encontrará con Anastasia, cambio de luz) Flopi: que recopado te quiso cobrar . Yuhel: que copado es una pálida. Flopi: si no tenés yo te puedo prestar. Yuhel: Morite querés? (va al extremo opuesto del escenario en busca de Anastasia) Anastasia: Que te quiso cobrar el guacho? qué se cree que pito oro tiene para andar cobrando? Yuhel: Te das cuenta? no valgo nada, yo estaba dispuesta a dejar mi virginidad en sus manos y me quiso cobrar. Anastasia: Decime niñita Yuhel, al contado te quiso cobrar? o aceptaba tarjeta? Yuhel: Qué decís? Anastasia: No, te estoy cargando nomás..........sabe qué muchachita?.............un viejo que vivía cerca de mi casa siempre decía « piano piano se va lontano», despacio nomá guriza cuando pase te va da en cuenta. MADRE- PADRE- (cambio de luz a otro sector del escenario) Madre: Darme cuenta, claro que me doy cuenta, vos crees que esto es un hotel, y esto no es un hotel, esto es una casa te guste o no te guste. Padre; Estás dramatizando al pedo nomás. Madre: cuidá tu boa, te repito esto es una casa.............c a s a (silabea) entendés? y si no te gusta andáte a un hotel. Padre: dejáte de joder Marita, no sé que pretendés!!!, no sé que querés. Madre: quiero que ejerzas de hombre. Padre: yo soy bien hombre.................no sé si te quedan dudas????????????? Madre: no............hace seis meses eras bien hombre, ahora no sé.............,(piensa) porque desde hace seis meses, diez horas, catorce minutos y veinte segundos, no te hacés ver como hombre...... Padre; no seas tonta ché...........tenía mucho laburo, vení (intenta agarrarla). Madre: soltáme......qué te creés que soy.............decíme........qué te crés que soy.......... (juego de luz, apagón, luz a lugar de análisis) MADRE- ANALISTA- Doctora: qué es Ud. Marita? qué es? pregúnteselo......... Ud. necesita esa respuesta, por eso necesita hacerse esa pregunta. Madre: nada Doctora, para él soy nada......... Doctora: si encontró la respuesta ya sabe lo que tiene que hacer. Madre: sí, es doloroso doctora, pero tengo que hacerlo. (juego de luz a otro sector del escenario) ANASTASIA- YUHEL- Yuhel: ché Ana? qué estás haciendo? Anastasia: cambio la ropa de tu papá a la habitación de huéspedes, parece que hay pelotera (sale) Yuhel: (al público) no diario, no se separaron, había que cuidar la forma, desde entonces cada uno durmió en piezas separadas.(sarcástica) Lunes, miércoles y domingos yo almorzaba con papá, si en casa, Mamá? salía...., martes, viernes y sábados le tocaba a Mamá, entonces Papá llegaba muy tarde. ¿ cenar ? un fruta, todas las noches en la pieza de Ana (completa la palabra), Anastasia...............bueno al fin me acostumbré a la nueva relación entre papá y mamá................pasó el tiempo y yo a pesar de que mamá decía que lo hacía en su contra seguía creciendo. (juego de luz a otro sector del escenario) YUHEL- FEDE- (Yuhel y Fede entrar por distintos laterales, caminan de espalda, se chocan) Fede: oh! perdón, ¿5to 2da sabés dónde es? YUhel: (flechada) sí papito............es mi curso. Fede: Cómo? Yuhel: digo que es un gustito mostrarte donde es mi curso. Fede: vamos? Yuhel: a donde vos quieras................ Fede; a 5to 2da. Yuhel; (caminan hacia otro sector del escenario, la luz acompaña) Y vos quién sos? Fede: Federico Urquijo........vengo de Bs. As. mi viejo tiene una empresa, viene a radicarse a Resistencia, y por la unidad familiar............. Yuhel: una empresa de qué? Federico: carnes............ Yuhel: un frigorífico? Federico: bueno................un frigorífico es mucho decir................... Yuhel: claro, una abastecedora.......................... Federico: bueno en realidad (toma aire) una carnicería.................... Yuhel: (pausa, lo mira, Fede congela) diario y si vos no creés en el amor a primera vista es tú problema. Yo estaba enamorada del hijo de un carnicero.............. (juego de luz a otro sector del escenario) MADRE- YUHEL- Madre: el hijo de un carnicero??????????????????????? Yuhel: qué tiene es un negocio como cualquier otro Madre; NO, no es como cualquier otro, yo no veo a mi hija entre tripa gorda y chorizos. Yuhel: es tú problema mamá, Fede me hace sentir de la nuca, sabés? y su olor a carne no me molesta al contrario, me pone loca sabés? me excita. Madre; (le hace viento en la entrepierna) Yuhel por favor!!!!!!!!!!!!!! Yuhel: por favor qué Mamá? qué....... o vos nunca te excitaste? Papá nunca te hizo excitar, nunca miraste un tipo en la calle y te excitaste Mamá? Madre; no seas asquerosa Yuhel!!!!!!!!!!!!!!!! Yuhel: (romántica) dónde está el asco Mamá, sabés? Fede me lee sus canciones, me las tararea mientras atamos chorizos y eso me excita mamá, por qué no le preguntas a tu analista? (juego de luz a otro sector del escenario) ANALISTA- MADRE- Madre: se excita doctora, eso es grave? Doctora: todo depende.............. Madre; depende de qué doctora? Doctora: de la educación sexual que le dé a la nena............ Madre: ah, NO, de eso se ocupa la escuela........... (juego de luz a otro sector del escenario) YUHEL- FEDE- Yuhel: (Fede besuquea a Yuhel) en la escuela no Fede, en la escuela NO. Fede: dame todo Yuhel, dame todo.............. Yuhel: pará Fede que estamos en la mapoteca. Fede: dale que tengo el Itmo de Panamá durito, durito.............abrí tu Golfo de Méjico y dejá que mi embutido de primera recorra tus entrañas y sientas mi pasión hasta tus mollejas.....(Fede congela) Yuhel: (al público) como ves querido diario a Fede le encantaba la geografía, pero no podía negar que era hijo de carniceros.........(vuelve a los besos con Fede) Pará Fede no seas loco...... Fede: quiero que lo nuestro sea distinto..................¿por qué tiene que ser en un motel? yo quiero que sea en la mapoteca, quiero que hagamos un viaje por el mundo............ Yuhel: (excitada) y si viene alguien?...... Fede: Don Roberto, el encargado de la mapoteca, salió........y como yo soy un chico de confianza (muestra la llave) y además está cerrado por dentro (se miran, se besan, apagón). (juego de luz a otro extremo del escenario, Flopi espera, Yuhel entra) YUHEL- FLOPI- Yuhel: (entrando) viva la geografía!!!!!! Flopi: qué te pasa loca? Yuhel: ya está... Flopi: ya está qué? Yuhel: lo hice............ Flopi: hiciste qué? YUhel: el me besó, ................yo lo besé,............y después me besó más y más.............. Flopi (interrumpiendo) y voló un calzón por aquí, un calzoncillos por allá.... y....... YUhel: (gritando) uuuuuhhhhhhh extraordinario!!!!!!!!!!!! Flopi: me imagino que te cuidaste? Yuhel: él lo planeó todo, contra la cigüeña, contra el SIDA..........Fede es un Dios (pausa) Flopi: es como dice la historia..............Dios hay uno solo. Yuhel: qué? Flopi: lo besé, me besó, lo volví a besar, nos recontra besamos, voló un calzón por aquí, un calzoncillos por allá, lo hicimos, y no nos cuidamos, y tengo tres días de atraso y el hijo de puta pidió licencia y no aparece........(suspiro largo, casi llanto) Yuhel: quién? Flopi: César.........(Yuhel no reacciona ante el nombre) César, el celador.... Yuhel: y qué pensás hacer? Flopi: rezar......... YUhel: decíme a quién así te ayudo... Flopi: a San Andrés Yuhel: Y por qué a San Andrés? Flopi: porque viene una vez al mes (ríen) Yuhel: pará, qué vamos a hacer? en serio boluda, vamos a un médico... Flopi: no te calentés...Yo me muero y listo... (hacen mutis por distintos sectores, luz al sector opuesto del escenario) ANASTASIA- YUHEL- Anastasia: (habla por Teléfono) listo, listo, yo le aviso Fede Yuhel: (entrando) quién era? Anastasia: el Fede Yuhel: por qué cortaste? Anastasia: dice que salga rajando pal hospital Yuhel: qué decís al hospital? por qué? Anastasia: la Flopi, se hizo un puré de pastilla está internada (sale) Yuhel: (al público) querido diario afortunadamente la cosa no pasó a mayores, Flopi en realidad tomó las pastillas porque los rezos a San Andrés hicieron efecto y de esa forma César se le escapaba............pasó el susto y a mí me quedó un gusto amargo y Flopi.........bueno no importa, lo que importa es que estamos en 5to año y en 5to año Bariloche es lo más importante. FLOPI- YUHEL- VARIOS PERSONAJES NEUTROS- (la acción se desarrollará en todos los sectores del escenario vertiginosamente, la luz acompañará la acción) Neutro 1: (llamando) YUhel, Yuhel, vení pronto, Flopi se tomó una caja de genioles (luz a otro sector del escenario) Yuhel: (con Flopi en brazos) qué hiciste boluda, qué te pasa? Flopi: estoy enamorada del instructor de esquí y descubrí que es casado (luz a otro sector del escenario) Neutro 2: Yuhel apuráte, parece que Flopi se tomó algo... (luz a otro sector del escenario) Yuhel: Flopi, Flopita reaccioná Flopi: (reaccionando) te quiero Raúl... Yuhel: (cómplice) quién es Raúl? Flopi: Raúl?, el chofer del colectivo... pero después de transar me dijo que su divorcio es muy reciente y que no quiere una relación fija... me quiero morir!!!! (luz a otro sector del escenario) Neutro 3: Yuhel pronto, Flopi está mal, creo que está por hacer una locura... Flopi: (está parada en un practicable hace equilibrio como si fuera que está en una altura) Me tiro, te juro que me tiro... Yuhel: pará Flopi, qué te pasa? Flopi: no me pasa nada, eso es lo que pasa, todos me rechazan nadie me quiere... Yuhel: no seas tonta contáme, contáme, qué pasa, qué pasó? Flopi: (naturalmente, olvidándose de la altura) el fotógrafo... el que vendía las fotos, me dijo que me quería y si no quería posar para él..... y bueno hacía calor....viste que aquí en Bariloche todo tiene calefacción (se baja de donde estaba subida, cuenta con entusiasmo) entonces yo me saqué el pullover, él se sacó la campera... y él era tan insistente que yo me saqué el pantalón (sonriente, gozosa) parecía un león... (congela) Yuhel: (al público) como vés querido diario, mi viaje de estudio no hubiera sido gran cosa si Flopi no se hubiese dedicado a coleccionar recuerdos masculinos. Pero el viaje pasó y a pocos días estaba el fin de la secundaria, un fin al que no me interesaba llegar. Ahora la cuestión era saber qué carrera seguir (a Flopi) tengo un quilombo en el mate. Flopi: Yo no, mi duda se remite a dos opciones ingeniería nuclear o maestra jardinera. (luz a otro sector del escenario) MADRE- PADRE- Padre: jardinera, maestra jardinera, Flopi ya lo decidió, pero Yuhel hasta último momento no se decide Madre: no jodás querés, tiene que decidir una carrera, es su destino, una carrera no se elige como un par de medias (luz a otro sector del escenario) PADRE- YUHEL- MADRE- Yuhel: a medias papá, realmente no hay muchas cosas que me interesen. Padre: tu relación con ese carnicero te va a llevar a la nada, a la mediocridad (congela, luego sale) Yuhel: ese carnicero tiene nombre papá, se llama Federico y es cosa del pasado.(al público) lo de Fede había concluido el último día de clases, él hizo sus valijas y partió y yo me quedé sola preparándome para ingresar a la universidad. (luz a otro sector del escenario) FLOPI- YUHEL- Flopi: Medicina? qué recopado....un chinchulín por aquí, un transplante por allá... Yuhel: pará boluda es mi futuro, me gusta ......pero no sé. Flopi: te imaginás cuando entre un potro de aquellas a tu consultorio (actuando) « doctora me duele la garganta» (cambia de voz) «haber mi hijito bájese los pantalones». Yuhel: en serio (luz a otro sector del escenario) MADRE- ANALISTA- Madre: en serio doctora, roja me puse roja, Yuhel estaba besándose como una desaforada con un oscurito de anteojos, panzoncito, casi ridículo ¿ qué significa eso doctora? Doctora: que Ud. y Yuhel no tienen los mismos gustos para los hombres (mira el reloj) Marita no quiere hablarme de su marido? Madre: le parece? hoy no tengo ganas de hablar del cretino. Doctora: no le diga cretino Madre: ¿Y por qué no le puedo decir cretino al maldito ese? Doctora: porque ese cretino maldito es el padre de su hija Madre: cretino, maldito, corrupto Doctora: le recuerdo que ese cretino, maldito, corrupto mantiene su hogar Marita Madre: cretino, maldito, corrupto, bastardo mala persona (cada vez lo dice con más entusiasmo) Doctora: ese cretino, maldito, corrupto, bastardo, mala persona mantiene a Ud. y a su familia completa Madre: ese cretino, maldito, corrupto, bastardo, mala persona, golpeador de ancianos y de mujeres Doctora: (interrumpiendo casi al límite) le recuerdo que ese cretino, maldito, corrupto, bastardo, mala persona y golpeador de ancianos y de mujeres (pausa reacciona) ¿ ancianos? pero Luis Alberto jamás me contó que también le pegaba a los ancianos de la casa. Madre: ¿ contar, qué le tiene que contar mi marido a Ud.? Doctor: ¿ a mí? (se siente descubierta) je...........este..........(encuentra la contestación) secreto profesional Madre: (explotando) secreto profesional las pelotas, el cartel de la puerta decía bien clarito Dra. Clara Gimenez, Especialista en Patologías Femeninas, y que yo sepa mi marido Doctora: (interrumpiendo) el tiempo ha concluido Madre: qué tiene que ver Ud. con mi marido? Doctora: el tiempo ha concluido y si quiere saber que tengo que ver con su marido lo charlaremos en la próxima sesión, y le recuerdo que coincide con el paro de la CGT y las consultas valen el doble y duran la mitad. (luz a otro sector del escenario) YUHEL- Yuhel: no, la mitad no el doble de mal quedó mamá después de aquella sesión, no fue a buscar la respuesta porque el paro de la CGT la había dejado sin remisses y mamá siempre decía que una mujer elegante debe y tiene que tener chofer (luz a otro sector del escenario) YUHEL- ANASTASIA- Anastasia: (hablando hacia un lateral) si, el mismo chofer de siempre señora (gira y ve a Yuhel) che, niñita Yuhel vení pa acá. Yuhel: si Ana? Anastasia: vo largaste la facu? Yuhel: qué decís? Anastasia: yo no soy gila, de nuevo no está comiendo nada, se te nota en la cara Yuhel: lo que pasa es que, no sé Ana, nada me seduce, no me pasa nada, todo me da igual, me siento sola Anastasia: sola no, la Ana siempre va a esta con vo... Yuhel: siempre no, algún día John se va a decidir y te vas a ir, vas a formar tu propio hogar (Yuhel congela, Anastasia se desplaza hacia un lateral para decir su soliloquio a John) Anastasia: un hogar me entendé?, pero un hogar como la gente quiero yo, un hogar con hijo, y un padre que trabaje y ya me esta inflando John con tu planteo, dejame de jode, ah no guacho a la niñita Yuhel no la metá en esto, mirá, si tengo que elegi no sé con quién me quedo, sí a lo mejor me quedo sola, pero a la Yuhel no la voy a deja en esa casa de loco, ella es frágil, angá parece eso cachorro que buscan a su mamá y la madre lo patea, pero andáte si queré y bien lejo te podé ir, y sí, vo también te podé ir a la misma mierda. Y si yo soy una campechana de mierda sabé qué sos vo? un cabecita negra, te recagué con John, la Sra. Marita me enseñó eso queré sabé que quiere decí? entonce me va a tener que pedir perdón...má que perdón suplicarme y por una semana va a tené que llamame reina y no va a chupá má y va a dejá la timba y no te va a junta má con lo atorrante de tu amigos y..... (cambio de luz a Yuhel) YUHEL- Yuhel: Y Anastasia no se fue con John, ni John le pidió disculpas, yo cambié nuevamente de carrera, ¿de los hombres? los hombres son un tema en el que contaba con el asesoramiento directo de mi amiga Flopi. (la escena se desarrollará en todo el escenario de manera vertiginosa, la luz acompañará la acción) FLOPI- YUHEL- Y TRES VARONES NEUTROS- Flopi: Ahí, no seas reboluda , vení que yo te lo presento, Marcelo es divino, le encanta el deporte (Yuhel corre hacia un extremo del escenario, salta y se encastra a la altura de la cintura de Marcelo, quedan frente a frente se balancean como haciendo el amor) Yuhel: Hola yo soy Yuhel Neutro 1: qué hacés flaca, me dicen Marce, já...vamo a ino a la cancha, vamo a ino? (Yuhel se baja y deja a Marcelo, busca a Flopi en el centro del escenario) Yuhel: Marce es divino con su deporte, con sus cosas y es una bestia en la cama. Flopi: Sí, es una bestia pero me impresiona la cicatriz que tiene en la ingle, viste? es re horrible ¿que cómo sé que tiene una cicatriz allí? (duda, inventa una respuesta) una vez vi una foto de bebé y se le renotaba (como cambiando de tema) ah, Yu...(señalando el extremo opuesto del escenario) Este es Ernesto (Yuhel repite la acción de subirse a su partener, se escucha música clásica) Yuhel: (al público) con Ernesto fue distinto, era mucho más culto... Neutro 2: qué sinfonía !!! qué obertura !!! ooohhhhh sole míooooo !!! (luz a Flopi en otro sector del escenario) Flopi: sabés que me mata de Ernesto? esa puta costumbre de cantar sole mío cuando acaba, no te reimpresiona? Yuhel: Y vos cómo sabés que canta? Flopi: Lo que pasa es que yo era novia del hermano y el Ernesto llevaba su novia a la casa y bueno se reescuchaba de una pieza a la otra....(como cambiando de tema) ché YU, lo junás a Lautaro (luz a otro sector del escenario, se repite el salto y el encastre) Neutro 3: encantado, Lautaro Uliano, asesor de seguros, AFJP, PLAN ROMBO, biromes, peines y peinetas... Yuhel: (la acción de hacer el amor es más violenta) dale Lautaro, dale Lautaro Lautaro: dale, dale Flo, dale, dale Flo Yuhel: (para la acción violentamente y se baja) cómo Flo? yo soy Yuhel, qué tenés, qué te pasa loco? (luz a otro sector del escenario donde esta Flopi) Flopi: quién yo? con Lautaro?, no jodás, si somos como hermanos, ¿transar? una vez, pero transa rápida, pero no anduvo, qué sé yo, capaz sí. (luz a otro sector del escenario donde está yuhel) yuhel: Flopi en realidad querido diario, no me presentaba candidatos, si no más bien me pasaba machos probados, en cada relación mi duda existencial crecía, POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO?, pero eso no importa lo que importa es que yo estaba a punto de recibirme, no te conté, de abogada, creo que esta vez me recibo. (luz a otro sector del escenario) JOSE- YUHEL- Jose: recibirte? me alegro, mirá que probaste cosas, bueno ahora tenés que elegir, podés ser un abogado del sistema o ayudar a la gente. Yuhel: la justicia es una sola José: ya te vas a dar cuenta que no....tiempo solamente tiempo.... (luz al sector de análisis) ANALISTA- MADRE- Doctora: (falsa) cuánto tiempo Marita, bienvenida. Madre: dónde habíamos quedado? Doctora: no sé, (revuelve papeles) hace cinco años que no viene Madre: a sí, ya recuerdo quedamos en que Ud. debería decirme cómo sabía tanto de mi marido Doctora: bueno lo que pasa es que él un día vino a hacerme una consulta porque estaba preocupado por Ud. (recuerda y se excita) y después vino una vez y otra vez....(como dando un sermón) pero no vino más desde que me enteré que golpeaba a los ancianos de la casa (luz a otro sector del escenario) YUHEL- ABUELOS- Camilo: que se muera Cándido: que se pudra Yuhel: pero no, un geriátrico no es el lugar para mis abuelos Camilo: (escupe al suelo) muerto está Cándido: (pisando la escupida) muerto y enterrado (luz a otro sector del escenario) PADRE- MADRE- Padre: está enterrado, a la loca esa la vi dos o tres veces Madre: la viste y la tocaste, no tenés vergüenza.... Padre: no me jodás querés? esa mina estaba más loca que vos Madre: (melodramática) por qué a ella, por qué no a otra, para cagarme, vos no sabés que el analista es como la ropa interior? si es prestada nadie se debe enterar, habiendo tantas mujeres por ahí. Padre: no rompás querés? y si querés saber por qué te lo voy a decir, porque no habla cuando hace el amor, no habla, no habla como vos que me aturdís, y le gusta que le pegue, toalla prefiere, siempre me pide más y no le importa si las sábanas son de raso o es en el piso (pausa) la decisión es tuya, vos la podés usar en el diván y yo en la cama, o sino no tengo problemas en irme (Yuhel en otro sector del escenario, luego juego de luces y cortina musical conveniente, varios personajes neutros entrarán de distintos sectores) YUHEL- NEUTROS- GONZALEZ- yuhel: Papá se iba justo cuando yo comenzaba un nuevo ciclo de mi vida.... tardé un poco más que el común de la gente pero al final me recibí de abogada.... y allí estaba yo en mi primer día en tribunales (cortina musical, cambio de luces, los personajes neutros entran, salen y se cruzan sin prestar atención a las preguntas de Yuhel) La Secretaría Nº 4 ? por favor (cambio de dirección de los personajes neutros) La Cámara Federal ? (cambio de Dirección de los personajes neutros) Los expedientes por dónde? (cambio de dirección de los personajes neutros) Las VISITAS? Neutro 1: por allá... Neutro 2: Gonzalez, visita... (salen) Yuhel: (al público) hay diario... las piernas me temblaban, era mi primer cliente, era un recomendado de Flopi, no, ella dice que no tuvo nada que ver con él. Escuchando el abrir y cerrar de puertas el alma se me congeló, pero allí no terminaba nada, allí comenzaba, y nuevamente la maldita frase me venía a la mente POR QUE JUSTO A MI ME TOCO SER YO? (gira, el preso está sentado) Hola, me manda Flopi soy tu abogada Gonzalez: (contenido) esperaba un hombre... Yuhel: no sé cuál es la diferencia...? Gonzalez: necesito salir de aquí... yo no fui... soy inocente... necesito un abogado... Yuhel: soy tu abogado, quiero tu versión. Gonzalez: no hay dos versiones, hay una sola y es la verdad. (pausa, piensa) invitamos a dos chicas, tomamos unas copas, una de ellas tenía un raviol (aclarando) droga entendés? droga, se zarpó y pasó para el otro lado, mi compinche se rajó, y la amiga nos denunció, dijo que la obligamos, que la violamos. Yuhel: cuántos años tenían las chicas? Gonzalez: ellas dijeron que tenían 24, en realidad no pasaban los 16, no, no es lo que vos pensás, las minas ahora revientan las ropa, no se les preguntan cuántos años tienen, pero no soporto un minuto más acá adentro, no lo soporto, sacáme por favor. Yuhel: solamente hace tres días que estás acá (pausa) parece que tenés miedo, no entiendo. Gonzalez: terror, terror tengo, sacáme, por favor, sacáme... Yuhel: puede ser bajo fianza Gonzalez: yo no tengo un peso, Flopi tal vez, pero por favor, sacáme Yuhel: pero....... Gonzalez: (interrumpiendo grita) no lo soporto ellos ya me condenaron entendés? Yuhel: no, no entiendo... Gonzalez: me rompieron el culo, entendés? me rompieron el culo... (cambio de luz a otro sector del escenario) YUHEL- JOSÉ- José: no se entiende, pero así es la vida...........justicia lenta no es justicia yuhel: yo lo voy a sacar, te lo juro, aunque tenga que robar un banco pago esa fianza. José: no vas a poder pagar todas la fianzas de tus clientes Yuhel: mientras pueda lo voy a hacer (cambio de luz a otro sector del escenario, a la madre se la ve muy deteriorada por el paso del tiempo) MADRE- YUHEL- Madre: (llamando) Yuhel............quiero que me lleves a ver a tus abuelos yuhel: no es lo más conveniente mamá Madre: ahora que tu padre se fue de casa, no veo la razón para que sigan en un geriátrico Yuhel: creo que te apresurás, ahora el geriátrico es el mejor lugar Madre; (conteniendo el llanto) yo no quise era él, fue tu padre Yuhel: pero tardaste mucho tiempo mamá, el abuelo te esperaba antes Madre: (recuperando el porte) si no me llevás voy sola Yuhel; creo que es una buena idea (luz a otro sector del escenario, los abuelos están sentados uno junto al otro, se los ve mucho más viejos, se mecen en un movimiento lento y sincronizado) CANDIDO- CAMILO- MADRE- Camilo: vino la nena Cándido; la Yuhelita Camilo: no esta es mucho más fea Madre: paro papá, Don Cándido, soy yo, Marita Cándido: (se levanta amenazante) sáquenla de aquí, fuera Camilo: fuera (escupe al piso, los abuelos rodean a Marita y comienzan a empujarla cada vez con más violencia) mala hija Cándido: lo digo yo también, mala hija Camilo: maldita Cándido: maldita (Marita pega un gran grito sufre un ataque, quedará en una pose apretándose el pecho, los abuelos la sacarán a la rastra de la escena) (luz a otro sector del escenario) YUHEL- GONZALEZ- Yuhel: Mamá sufrió un infarto...y quedó hemiplégica...desde ese día nunca más vio la luz del sol finalmente la interné junto a los abuelos...¿ YO ? yo seguía con mi profesión de abogada, no les conté? vivo con Gonzalez.. Gonzalez: (entrando) amor (se acerca ,la besa) salgo... Yuhel: dónde vas? Gonzalez; negocios mi amor, negocios... Yuhel: volvés a comer? Gonzalez: No, ya le avisé a Anastasia...como en cualquier lado... Yuhel: me tirás en el centro? Gonzalez: por qué no usás tu auto? Yuhel: tomo un café con Flopi, Luego ella me trae Gonzalez: vamos... (desde un lateral se escucha un grito que dice GONZALEZ, luego un disparo, Gonzalez cae, luz a otro sector del escenario) FLOPI- YUHEL- Flopi: qué cagada murió Gonzalez (le pasa un ramo de flores) Yuhel: (dolida) por qué a mí, por qué a mí Flopi? Flopi: cuando yo lo conocí, si bien trigo limpio no era, tampoco era un delincuente, sabés quién es el que disparó? Yuhel: sí, el padre de la chica Flopi: mirá vos? tiene abogado? Yuhel: por? Flopi: que sé yo... como vos sos abogada? y con todos los gastos del entierro, más el geriátrico de tus abuelos más el de tu vieja.... Yuhel: papá me ayuda Flopi: qué querés que te diga YU? ésta vida es la muerte... (luz a otro sector del escenario) YUHEL- ANASTASIA- Anastasia: esta casa es la muerte, su tío todo el tiempo viaja, Ud. se pasa todo el día en el estudio y yo me aburro y estoy extrañando vió,.... no para siempre pero un viajecito al campo estoy queriendo, mi viejita me está reclamando y en cualquier momento no la tango más vió? pero yo le prometo que vuelvo niñita Yuhel Yuhel: está bien Ana, yo me arreglo... (cambio al centro al escenario, los personajes aparecerán vertiginosamente) Yuhel: querido diario, Anastasia se fue pero volvió a los cinco días, sí, llegó justo (pausa) envejecimos juntas...¿ mi profesión? no, no pertenezco al sistema, soy de las abogadas pobres mi vida sigue y todos los días tenemos una sorpresa Anastasia: ché niñita, qué es la hiperinflación? Yuhel: hiper qué... Flopi: vos entendés algo de impuestos? yuhel: te va bien a vos eh? Anastasia: me jubilo, en cualquier momento me jubilo, me afilié a una AFJP Yuhel: pero hay que aportar 25 años Ana Anastasia: y qué importa si yo voy a vivir hasta los 100 años. Flopi: me quiero morir me gané $150.000. en el loteriva Anastasia: Quini 6? Flopi: Telekino? Anastasia: Loto? Flopi: Cupones? Anastasia: Concursos... Yuhel: paren !!! Anastasia: murió Norma Plá... Flopi: y Ladi Dy Anastasia: y la Madre Teresa Flopi: feliz cumpleaños Yu (le coloca un par de anteojos) Anastasia: que lo cumpla felí niñita (le coloca un sombrero) Flopi: cómo pasan los años, (le da un bastón) Yuhel: (se ha ido achicando, ahora es una vieja) gracias Flopi: Yu, tu mamá...(trágica, hace pugar para abajo) Anastasia: niñita tu abuelo Camilo omanó... Flopi: tu tío José caput... Anastasia: tu abuelo Cándido opama Flopi: Anastasia Yuhel: Anastasia no, Anastasia no.... Anastasia: (entrando) qué no? hacé tu valija que no vamo de viaje chamiga, me gané dos viajes por el mundo en el programa Chicas y Chicos. (cambio de luz, Yuhel y Anastasia sentadas espalda con espalda, Yuhel y Anastasia escriben cartas que tiran al viento) Yuhel: querida Flopi, tío José tenía razón Australia es indómita Anastasia: querido Jhon ,la cangurada es recopada como diría la Flopi, la estamos pasando lindo, no seas guacho y portate bien Yuhel : (lee otra carta )Flopi....si vieras lo que es Paris .... Anastacia : Jhon , anga con tu París , el pan francés de don Gomes e ma rico y los franchute cargan una catinga que ni te cuento Yuhel : Flo....España es hermoso...colorido ..antiguo Anastasia : Una cagada e España Jhon....lo gallego son uno guachos ... se abusan por los toros y le piden al torero que le ola al todo ...ole ole ..le gritan ... Yuhel : New York ... que ciudad ... Anastasia : Jhon....acá en yanquilandia me recorde mucho por vo ..todos se llaman Jhon y Washington .... y ya que estaba me di un gustazo en memoria de don José ...me pare frente a la casa blanca y le hice un hermoso corte de mangas... Yuhel: Flo...Egipto es increíblemente mágico y aventurero ..... Anastasia; John querido ,acá en el egito me recordé la fiesta de las escultura que hacen en la plaza 25 de mayo en reitencia, semejante geta de piedra se mando un fulano acá...pero orgullosa de nuestro urunday me sentí ,...por que acá toda la estatua están toditas rota .... Yuhel : Venecia ...Flo....el amor estaba por todos lados ....y ya que estamos en Italia fuimos a la tumba de Romeo y Julieta Anastasia : John ...la YU no sabe nada ...me prometio ir a la torre de Pizza ,además que estaba torcida pizeria no había . Yuhel : Flo, no creo que terminemos el viaje ...Anastasia no esta bien , y yo tampoco, por momentos me desmayo y al segundo como si nada ,y la pobre de Anastasia ...al artrosis la esta matando aunque ella diga que va a vivir cien años . Anastasia : Jhon ,prontito vamo a esta de guelta ....la do andamo medio clueca...pero yo creo que no llego a lo cien años ...99 noma parece que me va a da el cuero ... ( YUHEL Y ANASTASIA DARAN UN PEQUEÑA VUELTA AL ESCENARIO Y RETORNARAN AL LUGAR DONDE ESTABAN .AHORA SON MUY VIEJAS ) Yuhel: de nuevo en casa ..... Anastasia ; linda la inmensida cosmopolita ...pero demasiado grande la orbe para mi gusto ... Che ... niñita Yuhel ... Yuhel ; hasta cuando me vas a decir niñita ...? Anastasia ; y hasta cuando me muero ...pero para eso falta mucho total ..... Yuhel ; (INTERUMPIENDO) VAS A VIVIR 100 AÑOS .. Anastasia : y si pue ...che niñita ...me imagino que va anota todito en tu diario lo del viaje no ? Yuhel ; que diario ? Anastasia Peina ..te crees que no se que hace quiticiento año que escribi todito lo que te pasa en un diario ... Yuhel: voy a escribir todo Ana ... no te hagas problemas ...por que no te recostas un poco que yo voy a llamar a Flo.....(Anastasia se recuesta en un practicable o cubo ,Yuhel llama por teléfono )Ola ...Flopi por favor ... como no, no puede ser ...cuando ? Flo ... (cuelga) (se sienta junto a Anastasia y escribe en su diario )Querido diario ...Flo murió de amor ...su ultimo |