ANHELO PROFUNDO, TAJO DE SILENCIO
Living-comedor despojado, ambiente pequeño y asfixiante. Suena un tema de tango que Elena escucha senciblemente, la melodía la conmueve profundamente, y solo coloca la música cuando esta a solas con Mirna. Mirna : Acumule pensamientos: El dia que te vi llevabas labios rojos, pelo oscuro, corto, corto el pelo, sedujo la imagen, piernas cruzadas forma rara, atractiva, rebelde, no es una cruzada simple, es una cruzada compuesta, hacelo Elena, crúzate, crúzate Elena. No queres, tu entrecejo se tuerce, esta torcido, acomodalo. Fuerte, como momento. La misma música.Vos hiciste una mueca, con tu labio, cuando me viste. No supe interpretar ese gesto, pero era... “bello”. Labio superior exteriorizándose. Los cuerpos hablan, expresan los lívidos del alma, y también lo que pasa interiormente en uno. Requiere capacidad intuitiva, capturar, decodificar sus significados, y mucho entrenamiento, yo te observo Elena. (Agarra con sus dedos el labio superior de Ele.) Podría recrearlo ahora mismo en tu boca, lo tengo, tengo ese gesto construido intacto, tacto al pensamiento. Pero seria un gesto muerto, de algo que fue impulso vivo. No, lo retengo, espero, podrás repetirlo, exteriorizar lo que ese día, te creo capaz. Fue único, Elena, y mira que conozco tu repertorio de gestos.(Repite mecánica y mímicamente un repertorio de gestos; encuentro de miradas, Mir baja la vista.) Me siento impotente. No puedo mantenerte la mirada fija, sostenida. ¿Nunca puedo ganarte con la mirada?! Para mí los ojos hablan de lo que habita dentro, reflejo, reflejo de verdades, pulsaciones. Me hecha a perder lo que pienso, me estropea, entonces quiero dominarme, arrancarme los ojos y sentirme liviana. Los ojos son mi ruina, mi deriva. Si perdiera la vista seria algo constructivo, no ver, y algo constructivo es algo bueno, no ver, y alguna vez algo bueno, no ver, es bueno que pase. (Ele se acerca a Mir, que cierra los ojos de Ele, que busca con su boca los labios de Mir, esta a punto de encontrarlos, pero suelta sus manos y se separa de Mir y le pega un cachetazo.) Una expresión descontenida de deseo reprimido. ¡Comparto tu manifestación! (Agarra a Ele y la besa. Ele emite un grito y se aleja. Mir prende un cigarrillo. Silencio.) Fue mi boca, disculpame, con la boca gano yo Elena, quiero decir, ella gana, arrebata. Acumule pensamientos: fumo más, por que vos no fumas más, y no solo por el arrebato de mi boca. ¡Yo sé que queres fumar ansiosamente! ¡Culposa, sos culposa! A veces te miro y pienso: en este momento Elena fumaría ansiosamente, ansiosamente fumaría, aspiraría ansiosamente, nicotina, alquitrán, ansiosamente, ansiosamente llenaría sus pulmones de aniquilador humo putrefacto, sentiría ardor ansiosamente, ansiosamente restaría los nueve minutos de vida que ansiosamente quita cada cigarrillo. Entonces, acumulo pensamiento: me tengo que hacer cargo de tus ansias, y fumo, con la boca gano yo, viste. (Ele. contesta con gestos.) Podrías intentar verbalizar algún gesto, ¿Pensaste en la composición del silencio, en la ausencia muerta? Es terrible, terrible la ausencia muerta, por que la ausencia es, en tanto y en cuanto exista una presencia, pero si existe una ausencia muerta, significa que la presencia también esta muerta. Necesito que me hables, decí lo que tengas que decir, que arruine, que te perjudique. Finiquitame Elena. Puedo arrancarme los ojos y lograr que no caigan lágrimas. (Intimidación de Ele.) ¡Bueno, esta bien,lo prendí por mi misma! (Sé escucha un ruido de llaves, Mir. Apaga rápido el cigarrillo y esconde el cenicero. Entra Fer., ellas disimulan.)
Fernando : (Respira el humo, largo silencio.) Volviste a fumar, Elena. ¿Te crees que no voy a darme cuenta? (Gesto de Ele., Fer. agarra el cenicero.) ¿Todas estas colillas? (Ele. lo mira fijo, Fer. Baja la mirada.) ¿Por qué lo haces, Elena, por que?
Mir : No te sientas mal, papá, a mí también me puede, es punzante, punzante, la mirada.
Fer : Contéstame, Elena. ¿Por que? Cada cigarrillo resta nueve minutos de vida. ¿Vos querés perder vida? ¿No pensás en Mirna? Por favor apaguen esa música.
Mir : Yo me pregunto, papá, ¿si no fumamos, cuantos minutos de vida tenemos? (Silencio.) Por la boca gano yo, Elena, es mi fuerte. Acumulo pensamientos: sino tenemos un promedio exacto o estimativo de minutos de vida ¿cómo podemos afirmar que un cigarrillo resta nueve minutos, si no sabemos de cuantos minutos disponemos? Por ejemplo: (A Ele.) si disfrutas un cigarrillo y te quedan diez minutos de vida, sin que vos lo sepas, morirías habiendo hecho, un minuto antes, algo que te dio goce, disfrute. ¿En ese momento, pensarías que el cigarrillo suma o resta nueve minutos? ¿Pensarías? Pensá, respondéme Elena.
Fer : ¡Mirna!
Mir : Con esto quiero decir: lo que sentís, lo que tengas ganas de hacer, de decir, hacelo, pero no te calles, Elena, no te calles. (Ele. tararea fuerte la melodía de tango.) Bueno, no era precisamente eso.
Fer : ¡Elena!
Mir : Dejala, esta afectada, descontenida, le afectó la descontención. No calles Elena, no calles, tararea fuerte el tango, Elena. ( Ele. calla)
Fer : Mamá, Mirna. ¿Podes decirle mamá? ¡Apaguen la música! (Nadie apaga.)
Mir : Papa, la música no la puse yo, y las colillas no son de Elena, no son de ella.
Fer : Mamá, mamá Elena, si queres. ¿Cómo, de quien son, vino alguien a visitarlas?
Ele : (Habla con gestos: No, Fernando, son mías.)
Mir : No. No son de ella. Es tema de tango, melancólico como Buenos Aires.
Ele : (Con gestos: si, son mías.)
Fer : ¿De quien son? Apagá. ¿Quién vino? Les dije que no le abrieran a nadie.
Mir : No le abrimos a nadie, pero no son de Elena.
Fer : ¡Mamá decíle! ¿Qué me están ocultando? (Apaga la música.)
Mir : ¿ Mamá? Mamá, mamá, mi mamá me ama, mi mamá me quiere, mi mamá. Mamá, que palabra seca en mis entrañas vacías, que puntada dormida, que hueco desnutrido me produce esa palabra.
Fer : ¡Tranquilizate, Mirna!
Mir : ¿Mamá? Mamá es ausencia...
(Ele. Con gestos, a Fer : Ay, que se tranquilice.)
Fer : ¡ Ya se lo dije!
Mir : Ausencia muerta de leche caliente, de pecho, de aliento, de alimento.
Fer : Trata, Mirna, mamá, sentìla mamá. ¿Querés leche? Dale teta, Elena.
Ele : ( Con gesto rotundo: ¡ No!)
Fer : ( Lleva a Mir hasta Ele.) ¿Vas a negarle el pecho?
Ele : No tengo pecho.
Fer : ¿Cómo no, y esto? ( Toca su seno.) Dale teta, quiere madre, Elena, dale leche. (Fer. levanta la remera de Ele. y mantiene bajo su corpiño para que le de pecho a Mir.)
Mir : No, no quiero Elena-madre, no quiero, quiero que me hables, habla, Elena.
Fer : Tenés que chupar Mirna. ( Mir chupa con la lengua.)
Ele : (Ríe. A Fer, excusandose.) Me da cosquillas.
Fer : No, chupar no, succionar es la palabra.
Mir : ¿Succionar?
Fer : ¿Sabes lo que es?
Mir : No quiero, en mis pensamientos succionar suena: suc-suc, suc-suc ( Hace un movimiento rápido y cortante con la mandíbula.), muchos “suc” se acumulan.
Ele : ¿No irá a morderme?
Fer : Esperá. Chupa mi mano como si fuera un limón. (Mir chupa con la lengua.) Así no, chupa como cuando tomas el jugo.( Mir lo hace.)
Mir : Es agrio.
Ele : La leche también es agria, no le va a gustar. Suspendamos.
Fer : ¡Shh! (A Mir.) Como chupaste el limón, ahora chupa eso. (Mir chupa la teta.)
Mir : (Deja de chupar.) Yo no chupe limón, chupe una mano. (Chupa la teta. Deja ) No tiene jugo (Deja de chupar.).
Fer : No, leche, ¿tiene?
Ele : Fernando, no tiene leche.
Fer : No importa, esto la ayuda a sentirte mamá. Seguí chupando.
Ele : Pero no soy su madre.
Fer : ¿¡Que pasa, Elena!?¿Vas a aclararme lo del cigarrillo? ¿De quien son esas colillas?
Ele : Creo que son mías.
Fer: ¿Cómo creo?
Ele : (Tiempo.) ¿Qué pasaría si son mías? (Silencio.) ¿Y si no lo son?
Fer : ¿Son o no son tuyas, en que quedamos?
Ele : No me presiones. ¡Creo que sí ! ( Mir intenta hablar, Ele la pone contra su pecho.) Voy a intentar comprobarte: están apagadas antes del filtro, tienen un agujerito que los fumadores llaman “Escape nicótico”, el agujerito se hace a uno de sus costados, con un elemento punzante, cualquier cosita con punta, para que toda la nicotina del tabaco no llegue al filtro, es una perdida positiva.¡Hay perdidas positivas! ¿Me crees?
Fer : Entendé, Elena, con o sin ese escape nicótico no quiero que fumes, ya hablamos de esto. Entendé, no es bueno fumar. Se tiene que educar con ejemplo materno.
Ele : ¡Me creíste! Fernando, yo pienso, ella se educó, sola, acumula pensamientos, increíbles pensamientos, tendría que confrontarlos con alguien que tenga su misma capacidad, no conmigo, esta encerrada, sin contacto. Es mi parecer.
Mir: ¡Pone excusas!
Fer : ¡Pones excusas!, tenés miedo a fracasar como madre, no es complicado, ella es débil, necesita estimulo, identificarse con vos como mujer.
Ele : (gestos: No es así, no estoy de acuerdo.)
Fer : Si, es así, tienen que compartir vida, acostumbrarse, “amor es acostumbramiento”.
Ele: No podemos acostumbrarnos como madre e hija, ser madre no puedo, no tengo leche, no tengo amor, no tengo instinto.
Fer : No entiendo que querés decir. ¡¿Que es esto Elena?!
Ele : No, yo no quiero decir-contradecir-te!
Fer : No te excedas.¡Primero las colillas y ahora?! No sé que hacer, que pensar agotan, exigen que me encolerice. ¿Quieren probarme, poner a prueba mi limites? Esta bien, pero entiendan, yo, no hubiese llegado a ningún extremo si no me hubiesen exigido.
Mir : ¿Qué vas a hacer Papá?
Fer : ¡No sé lo que puedo hacer, pero puedo hacerlo!
Mir : Papá, las colillas no son de Elena, castigame.
Fer : ¿Qué querés decir, que son tuyas? ¿Fumas, Mirna, desde cuando?
Ele : Es mentira. ¿Vas a creerle? ¿Y lo del “Escape”? ¡Entonces, no me creíste! Son mías, comprobá, sentí mi aliento.(Va hacia Fer. y le tira aliento para que compruebe)
Mir : Elena tiene aliento a mí, estuvimos hablando de muy cerca.
Fer : ¿Hablando?
Mir : Estuve, yo, hablando. Papá, yo sufro el acostumbramiento a ella.
Fer : No las entiendo, no debería ser tan complicado. ¿Quizás vivencien un complejo natural de Electra, o de Edipo, no sé, tendría que asesorarme con un profesional.
Mir : ¿Una mujer que no tiene leche, debería sentir instintivamente amor materno por una criatura despojada? ( Nadie responde.) ¡No lo acumule, me vino ese pensamiento!
Ele : Yo no, y perdón que lo diga, siento piedad, respeto de su madre, cuya carne abierta, sufrió el trabajo creciente de parirla.
Mir : Costoso trabajo el de dar vida, no más costoso que vivirla.
Ele : ¡¿Te das cuenta como habla, las cosas que dice?! No, no puedo, no puedo.
Fer : Esforzate, es sensible, percibe tu rechazo.
Mir : No es rechazo. Es inverso ( Ele. asiente.)
Fer : ¿Inverso? No sé, no sé qué es lo que reclaman, lo que me piden, no las entiendo. No tienen mas que estar juntas, amor materno es compartir, acostumbrarse. Pongan disponibilidad, su trabajo es darle tiempo al tiempo, no les pido mas que eso.
Ele : No conviene insistir tanto...
Fer : ¡Terminado el asunto! Traten ¿Sí? ¡Se da por terminado el asunto!
Ele : Pensá Fernando, no puedo hablarle, pensá, no pudo hablarle.
Fer : Intentalo, ¿si?, por terminado el asunto: Intentalo. ( Silencio en el que se espera que Ele. hable. Silencio. Ele. hace una seguidilla de gestos, pero no puede hablarle.)
Mir : No hay caso, hablo yo, por que me hiere el silencio. El día que la conocí, me impacto la imágen, la cruzada compuesta, de pies y piernas, compuesta, recorrí detenida, pausadamente el vaivén de su empeine, la oblicuidad de su fémur, la inestabilidad de su torso, y cuando llegue a sus ojos, pensé en la profundidad de Elena. Acumulo pensamientos: no sé que forma la mire, pero sentí hacerle daño, ella, lastimada, acosada, no pudo hablarme. Con el acostumbramiento comprendí a ciegas el lenguaje de sus gestos, pero no basta, necesito que diga lo que tiene que decirme.
Fer : Tenés cosas que decirle, Elena, ella guarda rencor por tu silencio.
Mir : No guardo rencor, guardo una sensación..., una herida.
Fer : Es muy sensible, Elena, tendrías que replantear tu actitud.
Ele : (En gestos: no puedo hablarle.)
Mir : Nacer fue en vano y no me quejo. Soy cautiva de mi pasado. No puedo librarme de un pasado ausente, ¿cómo luchar contra él, demolerlo, vencerlo, si tritura, inasible, enceguece mi presente? ¿Cómo crear un porvenir sin asumirlo, como asumirlo si es ausencia muerta? Esta bien, me quejo, pero justificadamente.
Fer : Mírense, se hacen daño, ¿ se dan cuenta? Decí algo, Elena. Acérquense. (Se acercan.) Contenéla. (Se abrazan.)
Mir : La vida es hostil, acumulo pensamientos, ensayo ser hostil con la vida, y fracaso.
Fer : Decí que vas a intentar hablarle, que te perdone, que no hay resentimiento.
Mir : Hay abertura, tajo de silencio.
Ele : No puedo pedir perdón por mi falta, no estoy arrepentida
Fer: ¡Bueno, basta!
Mir : ¡Basta!, Basta de silencio, aturde el silencio de mí, la ausencia de pasado, papá. No es tu culpa, pero no mas silencio de acá en adelante. “Lo pasado pisado, el presente acarreado, remontado, fue tu forma de criarme, ocultando... Fer : Hice lo que pude hacer, poniendo pecho y lomo, no comprendo tu reproche.
Mir : No, no hay reproche, hay consecuencia de ausencia, de ocultamiento.
Fer : No hay ocultación.
Mir : ¡Ocultamiento!
Fer : ¡Ocultismo!
Mir : ¡Ocultitis!
Ele : (Acusadora a Fer.) ¡Ocultista!( Fer. Y Mir. La miran.)
Fer : No hay ocultador.
Mir : ¡Oculto!
Fer : No hay ocultador oculto.
Mir : ¡Sí! Quiero saber cosas de mi mama, ¿Por qué no tengo familia materna, por qué nos mudamos cuando murieron, todos murieron?, por qué hay cosas de las que “no se habla”, por que no hay fotos, rastros de ella, de un pasado en común, de nuestro pasado? ¿Existimos?
Fer : Hay cosas que el tiempo explica. El tiempo acumulado es historia, y la historia da respuestas y antecedentes.
Mir : Es lo que necesito, lo que estoy reclamando.
Fer : Por eso, tiempo al tiempo. (Sale para otro cuarto, Ele. pone música.)
Mir : Quieta Elena, no te muevas, el gesto, que bello, poesía sobre tu labio posada. Me gustaría saber que significa. ¿Estas dispuesta a hablarme?(Ele. llora.)¿Te mire, Elena? ¿te mire los ojos?, yo solo quise tu labio, lo que dice tu labio, saber quiero, no quise. Elena. ¿Qué quiso decir tu labio con ese gesto? (Se abrazan. Entra Fer., se separan.)
Fer : Quisiera comprender lo que les pasa, su estado ciclotímico, pero, créanme, no puedo. (Tiempo.) Será por que no soy mujer. (Tiempo) ¿Alguna de las dos esta en su periodo femenino? ¿Están menstruando? (Silencio.) No, pensé que podían estar afectadas por el periodo, podía ser una explicación lógica a tanta sensibilidad.
Mir : Susceptibilidad.
Fer : Suscepsenciblidad: lloran, no se hablan, no se miran, lloran, se abrazan, se pelean, que sé yo, no encuentro explicación. Voy a replantear el lugar de las relaciones, así, falla, algo fallo, pero tenemos que superarlo, es una gran prueba para la familia. ¡Vamos a superarlo! Por empezar: ¡Elena apaga el tango! (Ele. apaga la música con decision.) ¡Mirna andá para tu cuarto!
Mir : ¡Si! ( Sale camino al cuarto, se detiene, vuelve.) ¿Y Elena?
Fer : ¿Qué pasa con ella?
Mir : ¿Qué va a pasar con ella?
Fer : ¿Qué va a pasar?
Mir : Si, ¿Qué va a pasar con ella?
Fer : ¿Qué pasa?
Mir : Sí, ¿qué pasa?
Fer : ¡Qué pasa! Va a quedarse acá, conmigo.
Mir : Ah, cualquier cosita me llaman. (Va a salir, vuelve. ) Acumule pensamientos...
Fer : ¡Al cuarto! (Sale Mir.) Elena, hay cosas, actitudes, la impactan, no son apropiadas para que construya una imagen de madre. No mas polleras cortas, y esto si, terminalmente prohibido que fumes, es un ejemplo de autodestrucción.Te ve fumar y ve una entrega a la muerte, siente culpa, siente que tiene que ver con eso, intenta recuperarte, no hablas, y encuentra una vía de unión y complicidad en el cigarrillo, ¿pero cuantos cigarrillos tiene que fumar para que la quieras? Recorta, Elena, recorta por que no llega, tiene veinte años y dos pulmones, no seas despiadada, restale nueve minutos por cada vez que lo intenta. Ya debe tener un pulmón menos.
Ele: No tengo que hacerme cargo.
Fer : Si, tenés que asumir que sos madre, y vas a tener que hablarle. ¡Mirna!
Ele: A veces siento vacio, siento estar sola, siento pagar cosas con vida.
Fer: ¡Mirna!
Ele : ¿Lo que llevo, lleva la herencia de mis muertos? ¿Cuando no puedo hablar...?
Fer : ¿Qué decis, Elena?¿De dónde salen esas palabras?¡Vos no hablas asi!
Ele : No sé que dije, salió de una parte de mi que no conozco.
Fer : ¿De dónde? ¡Mirna!
Ele : De acá. (Hace un gesto desde su pecho.)
Fer : En mi lengua no comprendo ni esas palabras ni tus gestos. ¡Mirna! (Llega Mir.) Sentate acá, vos acá, Elena. Decile a papá desde cuando fumas.
Ele : ¡Que son mías las colillas!
Fer : ¿Hace mucho, desde cuando? ( Tiempo.) Saca la cuenta.
Mir : Dos meses.
Fer : ¡ Dos meses! Desde que vinimos acá. Date cuenta, recapacita, Elena. ¿Cuántos por día, uno, dos, cuántos?
Mir : Nueve.
Fer : ¡Nueve!
Mir : ¡Aproximadamente!
Fer : Nueve por nueve, ochenta y uno. Ochenta y un minutos diarios, por sesenta, una hora veintiún minutos por día. Hagamos la cuenta: nueve horas, cuarenta y cinco por semana. Hace dos meses: una semana por ocho coma setenta y cinco, perdiste tres días y cuarto de vida, en dos meses, pensalo, me parece un desperdicio.
Mir : Pero agujereo el papel, además lo apago antes del filtro.
Fer : Igual que vos, otra con el “escape neurótico”.
Ele Y Mir : (Al unísono) ¡Nicótico!
Mir : Acumule pensamientos: teniendo en cuenta el agujerito y eso, ¿la cuenta, podríamos hacerla en menos minutos, en vez de nueve, seis? Por que hay reducción de nicotina ¿Cuánto tiempo, entonces, perdí, del que no se que tengo, papá?
Fer : Acercate (Mir. no lo hace.) Acercate, te digo.
Ele : Pero Fernando, son mías las colillas.
Fer : Calláte, Elena, no te metas, comételas, si son tuyas, Mirna te las regala, el problema es quien fuma el tabaco, no quien es dueño de las colillas. Soy su padre, no puedo ceder mas, tolere mucho, a vos también tendría que castigarte.
Mir : A ella no, acá están, los tengo yo, son míos, comunes, por que salen más baratos.
Fer : Dámelos.
Mir : ¡Agarralos! (Mir sale corriendo, Fer. intenta sacarle los cigarrillos, se los saca.)
Fer : (Pone el atado en la mesa.) Dame el encendedor.(Mir. se lo da, lo pone al lado del atado.) Vos no opinas, no intervenís, no quiero escucharte, Elena. ( Pone cigarrillos uno al lado del otro sobre la mesa.)
Fer : Agarra un cigarrillo. ( Se miran intensamente.) ¡Agarra un cigarrillo! (Mir.intenta agarrar uno, Fer. le pega en la mano. Vuelve a intentarlo, vuelve a pegarle, hasta que agarra uno.) Ponételo en la boca.( Mir. lo hace.) Prendélo.
Mir : (Mir. mira el encendedor, mira a Ele., baja la mirada.) Es punzante, punzante la mirada. (Intenta agarrar el encendedor, Fer. la agarra violentamente le dobla el brazo.)
Ele : ¡Soltala, Fernando, fuma por mí, por que yo ansío!
Fer : ¿Qué dijiste, Elena?
Ele : (En gestos: Fuma, por que yo no fumo, por que vos me lo prohibiste.)
Fer : ¡¿Pero por que fuman?! (Elena y Mirna hablan simultáneamente.)
Mir : De manera hereditaria, mi mamá fumaba cuando yo estaba en el vientre, ahora fumo más, por que fumo lo que fumo, mas lo que fumaría Elena ansiosamente, el motivo no sé. ¡Que mi condición me pide fumar, esta claro!
Ele : Hice todo lo que pude, un sacrificio enorme, del atado de 20, pase al de 10, llegó a durarme una semana, después pensé, si tengo atado fumo, no mas atado, iba al kiosco y me compraba cigarrillos sueltos, son horribles, es caer bajo, comprarse cigarrillos sueltos, se abusan, te dan marcas suaves que no compra nadie. Llegue a no fumar físicamente, pero yo seguía fumando en Mirna, la veía fumar y sentía el placer de haber fumado, contaba las colillas y sentía que, ese día hubiese fumado la misma cantidad.
Mir : Yo fumaba lo que creía que vos hubieses fumado ese día, de acuerdo a tu estado de ánimo y las circunstancias vividas. Tus gestos me ayudaban a darme cuenta.
Fer : Elena, no quiero perder a mi hija, y ella no puede perder otra madre, si ahora la persiguen pensamientos, imaginate que consecuencias le puede producir. ¿Quieren despedirse? Despídanse. Pero es él ultimo, ¿entienden? ( Da un cigarrillo a cada una, prenden, fuman.) Les sacaría una foto, prendidas al cigarrillo, para que vean la imagen decadente, denigrante que proyectan. Despídanse del cigarrillo ( Lo apagan en el cenicero.) No sé que les atrae, que encuentran en el cigarrillo, si fueran conscientes del daño irreparable que causa, no tendrían valor para prenderlo, es perjudicial.
Mir : Ley veintitrés mil trescientos cuarenta y cuatro.
Fer : Perdiste a una mama por el cigarrillo y fumas, en vez de cuidarte y cuidar lo que tenés, ahora que tu mama es Elena. Ninguna tiene que permitir que la otra fume. Dejen de pensar de que forma acercarse, solo acompáñense, el amor viene solo.
Ele : (Con gestos: Fernando, quiero hablar con vos a solas.)
Fer : ¡Si, hablemos!
Mir : Lo que tengas que decir, si me incumbe decímelo, a mi, directamente, Elena.
Fer : Basta, Mirna, a tu cuarto, hay asuntos de los que simplemente no sos parte.
Mir : (Imitando la forma en que lo dijo Fernando.) ¡Simplemente no sos parte!
Fer : ¡Basta! Asuntos de pareja.
Ele : ( Con gestos: La incumbe Fernando.)
Mir : ¡Me incumbe! ¡Decí! ¿Vas a hablarme? ¡Decime!
Fer : ¡Retirate, Mirna! Tenemos que hablar.
Mir : No es justo, me iba a decir algo, ahora la inhibiste, te interpusiste, intrometido.
Fer : ¡Ojo! A tu cuarto.
Mir : ¿No ibas a hablarme? Además no va a poner en palabras lo que realmente siente, no puede mentirme, me doy cuenta, sus labios tambalean para abajo.
Fer : Ya escuchaste, a tu cuarto.
Mir : No escuche nada, no me hablo.(A Elena) Acá lo siento, me provoca, me revela.
Ele : Le pido perdón.
Fer : Te perdona.
Mir : No. Yo hablo por mí. No puedo perdonar por que lloro el silencio.
Ele : Le pido perdón.
Fer : Dice que no puede perdonar, Elena, no insistas. ¿Por qué no nos relajamos? Relajémonos. Retirate, Mirna. ( Mir. y Ele. se miran, Mir. baja la mirada y sale.)
Mir : (A Ele.) ¡Te odio! (sale)
Fer: ¿Qué querés decirme?
Ele : Necesito irme por un tiempo.
Fer : ¿Irte, abandonarnos? ¿Qué me estas diciendo?
Ele :Yo.., No es abandono, es tomar distancia por un tiempo.
Fer : No, no te vas. ¿Por qué me haces esto? ¿¡No vas a irte!?
Ele : Estoy confundida.
Fer : No es así, no es cierto, no hay nada que no podamos afrontar.
Ele : No podemos continuar así .
Fer : ¡Pensas irte!
Ele : Falló, fallé, no sé, pensé que seriamos una linda familia.
Fer : No es cierto, vos no querés ser madre.
Ele : Evidentemente. No, no quiero.
Fer : No vas a irte.
Ele : Te pido, busquemos la forma de comprendernos sin dañarnos.
Fer : ¿Adonde? ¡Adónde vas a ir! Te quedas acá, ¿me escuchaste? ¡Esta es tu casa, tu familia! (La zamarrea, Mir. aparece queriendo defenderla, se sube en la espalda del padre, que se la saca de encima y la empuja haciéndola caer al piso.) ¡Afuera, Mirna! (Mir. se va corriendo, no vuelve a entrar.)
Ele : (Pega a Fer. puñetazos en el pecho.) ¡¿Qué le hiciste, por que le pegaste?!
Fer : ¡No le pegue, no le pegue! (La amarra) Perdoname, Elena. Solo quiero una familia, no podes irte, te necesito como mujer. ( La besa.) ¿Por qué no querés besarme?
Ele : Te tengo mucho miedo.
Fer : Yo te quiero.
Ele : Mirna... Es espantoso saber que alguien sufre por uno. Calmaría si desaparezco.
Fer : No tiene sentido, seria una ausencia muerta.
Ele : Sería, solamente, dejar algo importante extendido.
Fer : No.
Ele : Sé lo que corresponde que haga, lo tengo claro. Dame el disco.
Fer : ¿Para qué?¿Para llevarlo? No te lo doy, se puede rayar muy fácilmente.
Ele: Es mío.
Fer : ¿Y?
Ele: No voy a llevarlo, damelo.
Fer : ¿Se lo vas a regalar a Mirna?
Ele : (Toma el disco.) ¡Sí! (Lo rompe. Intenta recuperar todas las partes del disco rotas)
Mir : (Llega rápidamente.) ¡Elena!
Mir : Acumule pensamientos: me toca irme, ella es tu mujer, yo tu hija, pero soy ajena a ustedes. Una hija, por sangre, nunca deja de ser hija, una mujer, en cambio, dejaría de pertenecerte. No quiero echar a perder nada mas. Es un castigo de los dioses mis ojos y mis pensamientos. Prefiero irme, llevándote en mi pecho y en mi sangre, papá.
Fer : ¡Por el amor de Dios, no me dejen!, no se sacrifica amor por amor. Si alguien se va de esta casa me destruye. Podemos empezar de nuevo.Soy un ser humano, tengan piedad de mí. Quiero verlas a las dos, cuando regrese.(Sale de la casa.)
Mir : “Corresponde que yo me vaya”, eso pensás, eso decís con ese gesto, no se trata de correspondencia, se trata de sentido. Acumulo pensamiento: compartamos uno, si fumas quizás puedas hablarme.(Prende un cigarrillo y se lo pasa a Ele.) El beso que te robe, perdoname, no puedo decir “no quise hacerlo”, con esa boca. Me hables o no, tengo que decir que te amo, me pasa eso. Listo, lo dije.(Tiempo.) ¿Qué pensás?(Ele. intenta armar el disco.) Me ayudaría saber que te pasa, verbalmente, aclararlo verbalmente.
Ele : Una tiene que irse. (Mir.reacciona creyendo que le hablo.) ¡Pienso en voz alta!
Mir : Yo voy a irme, la mitad de mi vida esta desnutrida, no me cuesta destruir la otra.
Ele : Entonces andate.
Mir : Me hablaste, Elena, se te escapo, dijiste “andate”,“te”, “te”, “te”, “te” , se te
escapo el “te”, lo escuche, atrape la conjunción de las letras en un instante nítido que no voy a olvidar.Solo falta que yo pueda mirarte. ¡Prendemos otro! Voy a irme, pero no sin que digas por que sos así conmigo. ( Ele.sale.) Sé que puedo saturar con todo lo que hablo, pero tengo que descargar tanto pensamiento, hablo por que me pronuncio en contra del silencio.Quiero construir mi memoria.
Ele : (Vuelve.) No, dejar de verte, perderte no, no hay palabras, se quiebran las palabras, no contienen lo que siento.
Mir : ¿Qué hacemos, Elena? Vos o no hablas o largas todo asi, de golpe.
Ele : Si tenés fuerzas, andate, y no voltees hasta cerrar la puerta. Temo que tu mirada me queme, como aliento de despedida.
Mir : Con los ojos ganas vos, Elena, ya no sé como decírtelo, no puedo ver tu iris, para mi perder la vista seria constructivo, no ver, lo que vivo es consecuencia de tu imágen.
Ele :¿ Mi imágen te intimida? No pensé que mi imágen podía intimidar.
Mir : No, no intimida. Tu imágen me provoca, tus ojos me intimidan. Cuando uno crea una imágen, esta superando su pensamiento, que es nada, comparado con la imagen captada emocionalmente. Acumulo pensamientos: la imágen es una revelación.
Ele : ¿Qué imágen?
Mir : La imágen que me persigue es reveladora. Elena: un cigarrillo consumiéndose poco a poco, la ceniza se acumula sin perder la forma, sin caerse, eso genera mucha tensión, mucha, uno se pregunta cuanto más, y cuando esta por llegar...
Ele : ¿Casi llega al filtro sin caer la ceniza?
Mir : No me cortes el suspenso, cuando casi llega, un dedo golpea el filtro y todo se desmorona. ¡Esa es la imagen!
Ele :¿Esa es la imágen? No revela nada, no tiene suspenso, es una imágen, común.
Mir : No es una imágen simple, es una imágen compuesta, es reveladora. ¡Pensa!
Ele :¿Qué tiene que ver con vos? ¡Con tu mamá! Con tu mamá por que las dos fumaban y Fernando prohibe fumar. O sea: Fernando es la mano que prohibe.
Mir : La imágen, y la mano, no dije que fueran de hombre, de papá, era tu mano.
Ele : ¿Adónde querés llegar? ¿Ahora resulta que era mi mano?
Mir : ¡Si!
Ele : Lleguemos a algún punto para terminar con esto, a alguna conclusión.
Mir : A la revelación de la imágen, para llegar a un punto de partida, no un punto final, un punto seguido, Elena. Acumulo pensamientos: el cigarrillo se conserva sin perder la forma, como yo, que muero por dentro consumida, sin perder un aspecto de vida. Por otro lado, demuestra la conservación integra, de algo que, a pesar de intoxicar, su componente esencial no da cuenta exteriormente de lo que le sucede, o da cuenta solo parcialmente, como instinto de conservación.
Ele : ¡Estas mal! Yo respeto tus pensamientos, pero esta vez acumulaste muchos, se te entremezclaron, no sé si tienen coherencia, tendrías que expresarlos ni bien te surgen, y no acumularlos, por que de esa manera se confunden, reprimidos, pobrecitos.
Mir : ¿Decís que no reprima lo que siento por vos, que te mire?
Ele : Digo: no entendí nada lo de la imágen, ¿qué tiene que ver?, además interpretaste todo menos el dedo que rompe la forma. Debe ser mi dedo, si decís que es mi mano!
Mir : Elena: yo soy el cigarrillo que conserva la forma, y vos, el dedo que rompe.
Ele : Por que te hago mal, te lastimo.
Mir : Tenes el poder de tocarme y transformarme, el poder de tocarme y desintegrar mi interior seco.
Ele : Transformación, desintegración, es mucho, una responsabilidad enorme.
Mir : Acumulo pensamientos: Sos la única que logra destruir mi interior seco. ¿Y si no lo destruyo, como te pensás que puedo construir algo vivo en el mismo cuerpo?
Ele :¿Tengo que interpretarlo como algo positivo?
Mir : No interpretes, sentí, decí lo que te pasa conmigo de forma concreta, ponele palabras.
Ele : (Gestual : No hay palabras.)
Mir : ¡Pero si me habias hablado, Elena! ¡Vas para atrás! Algo que de cuenta de lo que te pasa, te pido eso antes de irme, por que voy a irme.(Ele. no hace nada.) No vas a verme más, Elena, no quiero perjudicarte. Prendo. (Prende un cigarrillo, fuma) Mi ultimo cigarrillo, tu ultimo cigarrillo en mi boca. ¡Lo termino y me voy! ¡Espera! (Sale a buscar algo.) ¡Es increíble, yo tampoco encuentro palabras, y sin embargo, cuanto esfuerzo hago para no perderte! ¡Es para vos! (Le da un disco igual al que rompió.) Lo compre para comprenderte, quisiera que lo aceptes.
Ele : (Agarra el disco lo pone a funcionar, se llena de emoción y brillo su mirada. Va hacia Mir., que baja la mirada.) Mírame.
Mir : No.
Ele : Mirame.
Mir : No sé que pueda pasar, no quiero ser responsable ( Ele. le levanta el rostro y Mir. la mira.) El gesto, el mismo gesto.¡Que bello! Me da tristeza. (Se besan.)
Ele : No me dejes, cuando rompí mi disco sentí la profundidad del abandono.
Mir : Yo pienso en la profundidad de tu falopio. ( Ríen)
Ele : Tengo miedo de no poder defenderlo.
Mir : En vos recobra sentido mi vida, puedo respirarte y sentir que estoy viva, sos mi sostén, quiero acobijarte, que encuentres tu vos en mi garganta.
Ele : Sos increíble. Agarra tus cosas, tenemos que irnos. ¡Espera, quiero decirte que más allá de lo que pase algo en mi te ama.
Mir : ¿Por qué decís eso, Elena? Hablas como si algo fuera a pasar, como si fuésemos a separarnos.
Ele : Dije que te amo a pesar de todo.
Mir : Mas allá de lo que pase, dijiste, tenés miedo que no podamos.
Ele : Que algo no lo permita, que Fernando se interponga.
Mir : Nada va a interponerse entre nosotras.
Ele : ¿ Adónde vamos?
Mir : No se, no tengo nada más que yo para darte.
Ele : Guardé dinero, va a servirnos por un tiempo. (Lo saca de un escondite) ¡Salgamos!
Mir : ¡Cuánto antes! ( Agarra a Elena de la mano van para la puerta.)
Ele : ¡Espera!
Mir : ¡Te arrepentiste!
Ele : No, esperame aca, ya vengo. ( Va para adentro, Mirna espera nerviosa.)
Mir : ¿Voy con vos, qué pasa? ( Se escuchan llaves, llega Fernando sorpresivamente)
Fer : Estas acá, que alivio, menos mal, Mirna, tuve miedo de perderte. ¿Están las dos?
Mir : Juntas.
Fer : Te voy a dejar fumar, Tenemos que hablar, hablemos.
Mir : No es conveniente.
Fer: ¿Qué hace sonando ese tango si Elena rompío el disco? Salí a comprarle uno.
Mir : Yo tenia uno guardado.
Fer : Apagálo.
Mir : No es conveniente.
Fer : Estas enojada. Hablemos antes que llegue Elena, ¿Esta durmiendo?, aprovechemos, no tenemos momentos a solas. Sé que estuve mal.
Mir : Papá...
Fer : Las amo, sentí que ya no me pertenecían, no quiero perder mas en la vida, cuando tu madre se fue, de alguna forma tenia que explicarte su ausencia, yo..., escuchame, quiero que me entiendas, antes de juzgarme trata de comprenderme por favor.
Mir : ¿Comprender qué, qué pasa , qué queres decirme?
Fer : Invente su muerte, inventando lo de la nicotina para darte explicaciones, no es la verdad, ella nos abandono, vos no tenias ni un año. No tuvo sentido mentirte, pero mi furia, mi impotencia, llegue a creer yo mismo que estaba muerta. Ausencia muerta.
Mir : ¿De qué hablas, papá, no entiendo? ( Llora.)
Fer : Del cigarrillo, tu mamá, no murió de eso. Prometeme, que vas a entenderme.
Mir : ¿Mi mamá, me engañaste?¿De qué murió? ¿Qué paso con ella, de que murió? ¿La mataste?
Fer : No, Mirna, no fui capaz, ella nos abandono. ¿Cómo pensás que yo, la madre de mi hija ...?
Mir : No sé, no sé, no sé si creerte.
Fer : Creeme, tu mamá...
Mir : ¡¿Mamá?! No conservo un recuerdo, una imagen de ella, no sé si existió, si existe o la inventaste. ¿Me robaste o me encontraste tirada?
Fer : Calmate Mirna, te va a hacer mal. No seas injusta conmigo.
Mir : ¡Injusta! ¿Cómo pudiste hacerme esto? Yo sufriendo su muerte, usando un pasado ficticio, pensando como hubiese sido mi vida con ella. Todo fue una mentira. ¿Por qué lo hiciste, que necesidad tenias? (Silencio.) ¡No acumulo ningún pensamiento, ninguno!
Fer : Sentía no tener opción. ¿Qué decirte, como explicarte? Pensé que iba a ser más dolorosa la verdad, asumirla, ella te había abandonado, una madre que rechaza a su hija con meses de nacida.
Mir : ¿Quién es, vive?
Fer : Apareció, Mirna, te esta buscando, eso me enloqueció, me enfureció, por eso estoy mal, violento, hija perdóname, pienso que ahora puede arrebatarte, sacarte de mí, y no quiero perderte. Todo fue por vos: trabajo, amor, madre sustituta; si falle, si te lastime, mi obrar no tuvo sentido.
Mir : Ahora entiendo, abandonamos la vieja casa para que no me encuentre, por eso nos mudamos con Elena. ¿Elena, ella sabe?
Fer : No , ella no, esta fuera de todo, si supiera...
Mir : ¡A ella también le mentiste!
Fer : Mirna, no tiene que enterarse, si se entera la pierdo, si vos o ella me abandonan me mato, estoy arrepentido, lo sobrelleve mal, pero no quiero pagar mi error con vos o con ella, antes me mato.
Mir : Viene un solo pensamiento a mi cabeza, anhelo profundamente conocerla. ¿Qué fumaba en el embarazo, nutriéndome de nicotina, era cierto?
Fer : Fumaba constantemente, no escuchaba consejos, te alimentaba de humo, nos Peleábamos seguido, por el cigarrillo, yo le llevaba, pero me comprometía, no fue lo que esperaba, te tuvo y nos dejo.
Mir: ¿Cómo te comprometia?
Fer: No te lo puedo explicar. La historia da respuestas.
Mir : ¡Necesito que me digas, tengo que construir pensamiento!
Fer : No, es inútil, de nada sirve.
Mir : ¡Sirve! Deci lo que tengas que decir, finiquitame.
Fer : Nosotros éramos, somos muy distintos, como vos y yo (Tiempo.), eso. (Largo silencio de tensión.) Era zurda.
Mir : ¿Zurda? ¡Cómo yo!
Fer : No, Mirna, “zurda”, yo comandaba y le pasaba cigarrillos.
Mir : No me cuentes más nada.
Fer : Te quiere ahora, quiere conocerte. No es lo conveniente, por Elena y por nosotros mismos, espero que sepas entender, y perdonarme.
Mir : ¡Esta viva!¿Dónde esta?
Fer : No.
Ele : (Saliendo.) ¡Vamos, estoy lista! ( Ve a Fer., se queda paralizada)
Fer : ¿Salían? Ya podes hablarle. ¿Ella puede mirarte?
Mir : Intento.
Ele : ¿Por qué llora, que le hiciste?
Fer : ¿Adónde iban? Te había traído un regalo, pero alguien me gano de mano. (Rompe el disco violento.)
Mir : No me hizo nada, Elena, todo esta bien, hablamos de los cigarrillos, ¿no, papá?, pudo comprender, si nos dejas solos terminamos de aclarar unas cositas.
Ele : No, sola con él, no.
Mir : Hacelo, Elena.
Ele : ( A Fer.) Tomamos una decisión inclaudicable, no tiene que ver con vos.
Mir : Andáte, Elena, ya hablamos de eso, el dejo que yo fume.
Ele : Quiero acampañarte en esto.
Mir : Elena quiere fumar conmigo, ¿puede?, al lado de la ventana, por el olor, abríla un poco, por cualquier cosa.
Ele : ¿ Seguro voy? ( Mir.asiente.Ele. se retira)
Fer : ¿ Adónde iban? Iban a salir.
Mir : Necesitábamos...
Fer : Necesito de ustedes, Mirna, no permitiría otro abandono.
Mir : No pensaba abandonarte.
Fer : Iban a irse.
Mir : Salíamos, sí.
Fer : ¿Adónde, Mirna?
Mir : No te enojes, pá, necesitaba...
Fer : ¿ Vos o Elena?
Mir : Necesitaba cigarrillos, yo, iba a comprar en el mercado.
Fer : Iba a acompañarte.
Mir : La conoces, no quería quedarse sola.
Fer : La soledad hace estragos, hija, no van a dejarme, yo tampoco quiero estar solo. Llamala, quiero ver si me dice lo mismo que vos, lo del mercadito.
Mir : Tenés que dejarnos ir, no tiene sentido seguir con esto, ella va a acompañarme.
Fer : Mirna, no quiero violentarme, ¡Elena! (Llega al instante.) ¿ Adonde iban?
Ele : ( Tiempo.) ¿Al kiosco?
Fer : No voy a permitirlo.¿Quieren fumar? Lo único que quieren, yo voy a buscarlos, pero se quedan acá. Denme las llaves. ¡Las llaves!
Ele : No hagas locuras, Fernando, dejala ir, no es lo que crees, va hasta el kiosco a comprar cigarrillos y vuelve, yo me quedo acá.
Mir : No es como pensás, papá, necesitamos hablar solas, como mujeres, como madre e hija, ¿no querías eso, que compartamos? Deja que me acompañe.
Fer : No vas a salir, Mirna, ¿y si ella te encuentra?
Mir : No va a encontrarme. ¿Cómo?
Ele : ¿ De quién hablan?
Mir : Papá teme que ...
Fer : No van a poder salir. De ahora en adelante, mas adentro que nunca. (Agarra a Ele.de los brazos.) ¡Dame las llaves! ( Se las da.) Dale teta hasta que vuelva, no griten, nadie tiene que escucharlas, es peligroso. (Sale.)
Ele : ¡ Tenemos que irnos, escaparnos, no sé que va a hacer, pero sabe todo, lo nuestro!
Mir : ¿Cómo? No podemos.Gritemos, para que nos escuche doña Marta, algún vecino.
Ele : Va a ser peor, nos esta probando, siento que no se fue, que esta pegado a esa puerta, si gritamos va a venir y va a matarnos. Pongo música para que tape lo que hablamos, lo vi en una película.
Mir : ¿O para respirar?
Ele : ¡Para las dos cosas! ¡Es necesario!
Mir : En estos momentos uno piensa por que no hay un teléfono en el departamento. Seria tan simple marcar novecientos once.
Ele : ¿De que hablaron, te hizo algo, por que llorabas? Si te hizo algo lo mato.
Mir : Hacelo.
Ele : ¡¿Qué?!
Mir : Hacelo, Elena, cruzáte, cruzáte, Elena, necesito la imagen, el cruce de tus piernas, ellas pueden despavilarme, orientarme.
Ele : Te juro que pensé que me decías...
Mir : Te necesito, abrazame. Sos tan hermosa que me das vértigo.
Ele : Sin palabras, quiero fundirme en vos. Pase lo que pase, soy tuya.
Mir : Elena, no vamos a separarnos, si es necesario, voy a morir por vos, a tu lado.
Ele : No. Voy a quedarme, vas a irte sola.
Mir : ¿ Por qué?¿Por qué no podemos estar juntas?
Fer : No va a permitirlo, no quiero que te pase nada.
Mir : Nada va a pasarme. ¿ Y vos? Si te quedas no va a dejarte salir nunca, vas a
padecerlo. ¿Por qué querés sacrificarte?
Ele : Por vos.
Mir : Por mí arriesgate, yo no te dejaría, además el no va a dejar que me valla, por
ella, ella me esta buscando, rastrea mis pasos. Si me encuentra, quizás pueda
rescatarnos.
Ele : ¿Quién te esta buscando?
Mir : Mi mamá, ella vive, acabo de enterarme. Estoy mas desahuciada que nunca.
Pienso en el año en que nací, acumulo ese pensamiento.
Ele : ¿Mirna, que decís?
Mir : Todo fue una mentira, estoy destruida, no tengo fuerzas.
Ele : No nos entreguemos, pensemos que hacer, no se, algo. ¿Qué pasa, Mirna, no estas segura de seguir?
Mir : Con vos hasta la muerte, Elena, no es eso, mi papá, Fernando, el esta enfermo.
Ele : ¿Enfermo, que tiene?
Mir : No, Elena, enfermo traumado, no sé que es capaz de hacer, no sé quién es, verdaderamente. Mi mamá no esta muerta, el me lo dijo, me lo confeso, y le creo por que la siento viva, el me secuestro de sus brazos, seguro, desarraigo, se llama, no se si es mi papá, ese hombre destruyo mi integridad, mi autenticidad. Toda mi vida falsa, sin pasado, sin familia, sin madre, ahora sin padre, ¿ quién puede resistir así?
Ele : Resistamos, tenemos que escapar para terminar con esto.
Mir : No sé si tengo fuerzas, si llego.
Ele : Mirame, hacelo por mi, te lo estoy pidiendo. Por tu mamá, vamos a encontrarla. Cuando Fernando llegue voy a distraerlo, tenes que irte, sin voltearte, escuchaste, pase lo que pase. Vamos a volver a vernos.
Mir : No podemos arriesgarnos.
Ele : No hay otra manera, si me quedo no va a sentir tanta traición, voy a contenerlo.
Mir : Te doy esto para que sientas que sigo con vos mientras no este.( Le da un atado de cigarrillos vacío.) Conservalo, si logro escapar, vengo por vos enseguida, con el novecientos once, confía en mi, confía en eso.
Fer : (Llega) ¿Están bien? No sabia cual fumaban, traje este. ¿De qué hablaban?
Ele : Aclaremos esto, Fernando, hablemos, hagamos un acuerdo.
Fer : Acá están, fumen, ¿no querían eso? Apaguen eso, retumba, retumba en los oídos.
Ele : No quiero fumar, no es por descortés, estoy arrepentida, no mereces esto. Quiero acompañarte, intentarlo de nuevo.
Fer : Van a tener que hacerlo, traje provisiones para que no salgan mas a la calle, es peligroso (Saca un atados de cigarrillos entre su ropa.) ¿Y Mirna?¿ Qué piensa?
Ele : Esta arrepentida, yo pensé, ella... No vas a perderla, te ama, no va a dejar de ser tu hija, necesita irse para valorar lo que tiene acá con vos, con el tiempo va a volver, y yo voy a estar mas preparada.
Mir : Voy a volver.
Ele : Nosotros podríamos recomponer nuestro amor.
Fer : ¿Mirna, qué pensas de esto, estás de acuerdo? Mir : Tiene razón, comparto, te quiero, sos mi papá, me criaste todos estos años, no podría abandonarte.
Fer : ¿No estas resentida?
Mir : No.
Fer : No quise hacerlo, no quise sacártela.
Mir : Yo tampoco sacarte a Elena, por eso quiero irme, fue una confusión.
Fer : Lástima que no este de acuerdo y que como padre no lo permita, hechos por el mismo molde, la misma genética, no queremos pero...
Mir : La costumbre de actuar contra voluntad de hacerlo.
Fer : De acá no debes irte, sabiendo que ella te esta buscando. (Ele empieza a descomponerse.) ¿Qué le pasa?¿!Qué te pasa, Elena!? ¡Elena! Estas helada.
Mir : ¿Elena, qué tenes? (Ele cae al piso.) ¡Sobre la mesa, ponela sobre la mesa!
Fer: Elena, te quiero, no me dejes.
Ele : ¡Un cigarrillo Mirna! ( Mir. Abre rapidamente un atado y prende un cigarrillo, lo fuma sin dejar de pitar.)
Mir : (A Fer) No la toques mucho, le falta el aire, es ahogo.
Ele : ¡Un cigarrilo, quiero mi tango, me ahogo! (A Fer.) Dejala ir, dejala ir.
Fer : Es mi hija, me pertenece.
Mir : Eso ya no importa, me quedo, Elena, respira hondo, ¿te tiro humo?
Fer : ¡Elena! Palideces, ¿qué te pasa? Te amo, me escuchas , te amo.
Ele : ¡Prendan mas cigarrillos!
Fer : No, no puedo hacerlo, no puedo hacerlo.( Mir. Prende cigarrillos.)
Ele: Te pido que la dejes ir, es mi deseo.
Mir : No, no quiero irme ahora.
Ele : Sacala, Fernando, no quiero verla, que deje los cigarrillos y se vaya, me hace mal.
Fer : Perdoname, Mirna, me esta pidiendo que te vallas.
Mir : Conservalo, Elena, estoy con vos en ese atado, apretalo fuerte. ( Va a salir.)
Fer : ¡Mirna!! ( La agarra del brazo, interponiendose en su camino) No, sos mi hija llevas mi sangre, me matás si te vas. Te amo. No puedo dejarte ir.
Ele : ¡Fernando, no!!
Fer : Además te quedas sola, me perdes a mi, a Elena , ¿a quien tenes?, no vas a encontrarla, te abandono.
Mir : ¿Quién sos? No puedo entender quién sos, no sos mi padre.
Fer : ¡Sos mi hija, carajo!
Mir : No.
Ele : Dejala ir, estoy acá, me tenés a mi ( Elena queda inmóvil, sin respirar.)
Mir : ¡No, no me abandono! Y no la tenés, no tenes nada, ella me ama. (Mirna sale corriendo.)
Fer : ¡No! No te ama. Te amaba, dejo de respirar, lo ultimo que me dijo fue “me tenés a mi”, a mi. Con el abandono se comprueba que sensación produce el desgarramiento de algo estéril, falto de amor, muerto.
Fin
|